17 ผลลัพธ์ สำหรับ 癒す

หรือค้นหา: -癒す-, *癒す*

Saikam JP-TH-EN Dictionary

癒す	[いやす, iyasu] TH: เยียวยา
癒す	[いやす, iyasu] EN: to heal
癒す	[いやす, iyasu] TH: คลายทุกข์
癒す	[いやす, iyasu] EN: to cure

EDICT JP-EN Dictionary

癒す;癒やす

[いやす, iyasu] (v5s, vt) to heal; to cure [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

If the rains stop, tears clean the scars of memory away.	雨がやむ時、涙は記憶の傷を癒す。
Piano music soothes the soul.	心を癒すピアノ音楽。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Time heals all wounds, but absence makes the heart grow fonder.		[JP] 時間は全ての傷を癒す だが、不在は情を深める These Are the Voyages... (2005)
Putting my feet up on a settle after a hard day's work.		[JP] 足を台に乗せて 仕事の疲れを癒す The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Be assured, ladies, that Mrs Collins and myself sincerely sympathise with you in your distress, which must be of the bitterest kind, proceeding from a cause which no time can remove.		[JP] 妻もご両親の苦難には 心より同情しています さぞ つらい事でしょう 時間が癒すような 問題ではなく Episode #1.5 (1995)
It can withstand the most brutal injury... and yet repair itself miraculously.		[JP] 損傷を受けても 自然治癒する 誰もが知っている Saw IV (2007)
There is some comfort in the emptiness of the sea.		[JP] 大海の広がりは心を癒す The Last Samurai (2003)
You're going to help me with Herman?		[JP] あなたが彼を癒すと The 4th Man (1983)
No medicine to ease his mind.		[JP] 薬では父の心を癒すことはできなかったのだ The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)
You could cure people by laying on hands.		[JP] その手で人々を癒す The 4th Man (1983)
..intelligent species reject technology that would enhance ability..		[JP] 知的種族は能力を高め、痛みを癒す技術を Borderland (2004)
With time your wounds will heal.		[JP] 君は自然治癒する Saw IV (2007)
Go now and rest for you are weary with sorrow and much toil.		[JP] 旅の疲れと悲しみを癒すのです... The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Time will heal.		[JP] 時が癒す？ Wings of Desire (1987)

Time: 0.0069 seconds, cache age: 38.932 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/