14 Results for 痴情

หรือค้นหา: -痴情-, *痴情*

EDICT JP-EN Dictionary

痴情	[ちじょう, chijou] (n) (See 情痴) being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation; jealousy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

All my fond love thus do I blow to heaven.		[CN] 我这样把全部痴情... ...都吹上天去，都完了 Othello (1995)
Crime of passion?		[JP] 痴情のもつれ？ Red is the New Black (2012)
- And not mine eye is famished for a look or heart in love's picture then my eye doth feast with my love's picture then my eye doth feast and to the painted banquet bids my heart.		[CN] - 双眼渴望一见你的尊容 或是痴情的心快要窒息 - 这是一个谎言 King Lear (1987)
Be sweet.		[CN] 很痴情的样子 The Wedding Banquet (1993)
Soppy!		[CN] 真是痴情! Brighton Rock (1948)
Failed sapphic dalliance?		[JP] レズビアンの痴情のもつれか？ Lesser Evils (2012)
If she's so sweet and loves you so much, you should be more responsible.		[CN] 既然人家那么单纯对你又那么痴情 你总得对人家负点责任吧 Be There or Be Square (1998)
And the more I found out... the more you dazzled me.		[CN] 我知道的越多 对你就越痴情 What Women Want (2000)
These are not crimes of passion.		[JP] これは　痴情のもつれによる犯罪じゃない The Rat Race (2012)
He was even crying.		[CN] 好像是个痴情派 Episode #1.4 (2004)
Marguerite Lepluche, learning of her divorce... or rather, when he broke the news, he broke the mad pact she had lovingly, obsessively constructed.		[CN] 当玛格瑞蒂・雷布露西听到离婚的消息... 或者，不如说，当他这坏消息告诉她时， 他就撕毁了她痴情构建的这疯狂协定。 After Sex (1997)
- Belarus? Open and shut domestic murder. Not worth my time.		[JP] 明らかに痴情のもつれだ 時間の無駄だよ The Great Game (2010)

JDDICT JP-DE Dictionary

痴情	[ちじょう, chijou] naerrische_Leidenschaft, blinde_Liebe [Add to Longdo]

Time: 0.0064 seconds, cache age: 35.999 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/