26 ผลลัพธ์ สำหรับ 痰
หรือค้นหา: -痰-, *痰*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
痰[痰, tán, ㄊㄢˊ] mucus, phlegm, spit
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  炎 [yán, ㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 3044

KANJIDIC with AnimCJK
[痰] Meaning: sputum; phlegm
On-yomi: タン, tan
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  炎

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
痰[tán, ㄊㄢˊ, 痰] phlegm; spittle #7,088 [Add to Longdo]
化痰[huà tán, ㄏㄨㄚˋ ㄊㄢˊ, 化 痰] to transform phlegm (traditional Chinese medicine) #23,585 [Add to Longdo]
痰盂[tán yú, ㄊㄢˊ ㄩˊ, 痰 盂] spittoon #60,813 [Add to Longdo]
吐痰[tǔ tán, ㄊㄨˇ ㄊㄢˊ, 吐 痰] to spit; to expectorate [Add to Longdo]
理气化痰[lǐ qì huà tán, ㄌㄧˇ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄢˊ, 理 气 化 痰 / 理 氣 化 痰] to rectify qi4 and transform phlegm (traditional Chinese medicine) [Add to Longdo]
痰液[tán yè, ㄊㄢˊ ㄧㄝˋ, 痰 液] saliva; spittle [Add to Longdo]
祛痰[qū tán, ㄑㄩ ㄊㄢˊ, 祛 痰] to dispel phlegm (general term of traditional Chinese medicine) [Add to Longdo]
祛痰药[qū tán yào, ㄑㄩ ㄊㄢˊ ㄧㄠˋ, 祛 痰 药 / 祛 痰 藥] medicine to dispel phlegm (in traditional Chinese medicine) [Add to Longdo]
粘痰[nián tán, ㄋㄧㄢˊ ㄊㄢˊ, 粘 痰 / 黏 痰] phlegm [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
痰[たん, tan] (n) phlegm; sputum [Add to Longdo]
痰唾[たんつば, tantsuba] (n) (See 痰, 唾) sputum; phlegm [Add to Longdo]
痰壺;痰壷[たんつぼ, tantsubo] (n) spittoon; cuspidor [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am coming. [CN] 我来了，我要把痰吐在你们脸上 For Whom the Bell Tolls (1943)
Stop spitting and throwing butts on the floor and stop shoving. [CN] 不要吐痰，也不要 往地上扔东西，不要挤 The Young Lions (1958)
Somebody throws a dollar in a spittoon, don't expect me to do something about it. [CN] 要有人往痰桶里扔钱 可别指望我再帮你 Rio Bravo (1959)
[ Spits ] [CN] [ 吐痰 ] To Kill a Mockingbird (1962)
I have a spittoon... [CN] 我找到痰盂了 A Face in the Crowd (1957)
Ain't you got no spittoons around here? [CN] 你不知道哪里有痰盂吗？ A Face in the Crowd (1957)
Don't you know millions of people go out there every year and wind up polishing cuspidors? [JP] 結局みんな 痰壺磨に身を落してる Detour (1945)
He's coughing, and has coughed up phlegm. [CN] 而且会咳嗽，也有痰 The Great White Tower (1966)
A clogged throat makes him wheeze, asthmatic bronchitis. [CN] 他喘是因为有痰， 是哮喘性支气管炎 Being Two Isn't Easy (1962)
Denise, would you bring the gentleman a spittoon? [CN] 丹尼斯，给这位先生一个痰盂 A Face in the Crowd (1957)
Iitterbugs, vagabonds... etc etc...! [CN] 捉随地吐痰，捉垃圾虫，甚至捉游荡都可以 诸如此类！ Yes, Madam! (1985)
Don't you know millions of people go out there every year and wind up polishing cuspidors? [CN] 你难道不知道 每年成千上万的人被忽悠到那儿擦痰盂罐吗？ Detour (1945)

Time: 0.0362 seconds, cache age: 3.549 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/