34 ผลลัพธ์ สำหรับ 病気
หรือค้นหา: -病気-, *病気*

Longdo Approved JP-TH
病気[びょうき, byouki] (adj) ป่วย, ไม่สบาย

EDICT JP-EN Dictionary
病気[びょうき, byouki] (n, adj-no) illness; disease; sickness; (P) #4,574 [Add to Longdo]
病気がち;病気勝ち[びょうきがち, byoukigachi] (n) proneness to being ill; proneness to disease [Add to Longdo]
病気にかかる;病気に罹る[びょうきにかかる, byoukinikakaru] (v5r) to contract a disease [Add to Longdo]
病気になる;病気に為る[びょうきになる, byoukininaru] (exp, v5r) to fall ill; to be taken ill [Add to Longdo]
病気に託けて[びょうきにかこつけて, byoukinikakotsukete] (exp) under the pretext of ill health [Add to Longdo]
病気の流行[びょうきのりゅうこう, byoukinoryuukou] (n) epidemic [Add to Longdo]
病気休職[びょうききゅうしょく, byoukikyuushoku] (n) sick leave; sickness leave [Add to Longdo]
病気見舞;病気見舞い[びょうきみまい, byoukimimai] (n) (1) get-well card (gift, letter); (2) visit to (inquiry after) a sick person [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Paul is sick in bed today." "That's too bad."「ポールは今日は病気で寝ています」「それは気のどくだ」
"Is he seriously ill?" "I hope not."「彼の病気は重いのかな」「そうでないといいね」
Atushi may have been sick.あつしは病気だったかもしれない。
If I had known about your illness, I would have visited you in the hospital.あなたが病気だと知っていたら、病院へ見舞いに行っただろう。
I feel indebted to you for your help during my illness.あなたには病気の時助けてもらった恩義がある。
I hope you will get well soon.あなたの病気がよくなることを願っています。
If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital.あなたの病気について知らなかったので、病気へ見舞いにいけなかった。
You may fall ill at any moment.あなたはいつ何時病気になるかもしれない。
You must not make little of your illness.あなたは自分の病気を軽視してはなりません。
You should take her illness into consideration.あなたは彼の病気を考慮に入れるべきだ。
You must take into account the fact that she was ill.あなたは彼女が病気だったということを考慮に入れなければならない。
You should take her illness into consideration.あなたは彼女の病気を考慮すべきだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know you been real good about it, but my cousin Augie's sick. [JP] 済まないと思ってるけど 従妹のアンジーが 病気で Chinatown (1974)
Sit up. [JP] あぁ、病気のようですね きちんと座ってください La Grande Vadrouille (1966)
These new two are gonna slow us up, buddy. [JP] 足手まといになる 子供は病気だぞ The Crazies (1973)
His mother couldn't come, she was sick. [JP] 母親は病気で来れず The Mirror (1975)
- Lying down? [JP] ご病気なの？ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
What's wrong with your voice? [JP] "声が変ね　病気かい？" The Mirror (1975)
Hat or no hat, if you don't want to get ill... [JP] 帽子なんか有っても無くても... 、 病気になりたくなければ... Live for Life (1967)
Better be sick here than able-bodied elsewhere... [JP] 他の場所で身体健全であるより ここで病気のほうがよい... 次! La Grande Vadrouille (1966)
There could be poison in it, you don't know. lt's danger ous! [JP] だめ　そんなの飲んだら 病気になるわ Turkish Delight (1973)
Natasha, darling, perhaps he's ill. [JP] 泣かないでナターシャ お忙しいのよ でなきゃご病気かも War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I am sick... Not sick... [JP] 私は病気です... La Grande Vadrouille (1966)
and my illness. [JP] 私の病気と The Choice (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary
病気[びょうき, byouki] Krankheit [Add to Longdo]

Time: 0.466 seconds, cache age: 5.349 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/