59 ผลลัพธ์ สำหรับ 略
หรือค้นหา: -略-, *略*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
略[略, lüè, ㄌ˙] approximate, rough; outline, summary; plan, plot
Radical: 田, Decomposition: ⿰  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] farm
Rank: 704

KANJIDIC with AnimCJK
[略] Meaning: abbreviation; omission; outline; shorten; capture; plunder
On-yomi: リャク, ryaku
Kun-yomi: ほぼ, はぶ.く, おか.す, おさ.める, はかりごと, はか.る, hobo, habu.ku, oka.su, osa.meru, hakarigoto, haka.ru
Radical: 田, Decomposition: ⿰  田  各
Variants: 畧, Rank: 774
[畧] Meaning: abbreviation; omission; outline; shorten; capture; plunder
On-yomi: リャク, ryaku
Kun-yomi: ほぼ, おか.す, おさ.める, はかりごと, はか.る, はぶ.く, hobo, oka.su, osa.meru, hakarigoto, haka.ru, habu.ku
Radical: 田
Variants: 略

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
略[lu:è, lu:ㄜˋ, 略] plan; strategy; outline; summary; slightly; rather; to rob; to plunder; to summarize #2,750 [Add to Longdo]
战略[zhànlu:è, ㄓㄢˋlu:ㄜˋ, 战 略 / 戰 略] strategy #900 [Add to Longdo]
策略[cèlu:è, ㄘㄜˋlu:ㄜˋ, 策 略] plot; tactics #2,839 [Add to Longdo]
忽略[hūlu:è, ㄏㄨlu:ㄜˋ, 忽 略] to forget about; to neglect; to omit by mistake #5,148 [Add to Longdo]
侵略[qīnlu:è, ㄑㄧㄣlu:ㄜˋ, 侵 略] invasion; encroachment #5,383 [Add to Longdo]
侵略者[qīnlu:è zhě, ㄑㄧㄣlu:ㄜˋ ㄓㄜˇ, 侵 略 者] aggressors; invaders #11,615 [Add to Longdo]
战略性[zhànlu:è xìng, ㄓㄢˋlu:ㄜˋ ㄒㄧㄥˋ, 战 略 性 / 戰 略 性] strategic #11,909 [Add to Longdo]
领略[lǐnglu:è, ㄌㄧㄥˇlu:ㄜˋ, 领 略 / 領 略] to have a taste of; to realize; to appreciate #12,261 [Add to Longdo]
略微[lu:è wēi, lu:ㄜˋ ㄨㄟ, 略 微] a little bit; slightly #13,104 [Add to Longdo]
略带[lu:è dài, lu:ㄜˋ ㄉㄞˋ, 略 带 / 略 帶] to mention briefly #16,426 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
略[ほぼ, hobo] (adv) เกือบจะ
略[りゃく, ryaku] ย่อ ละ ตัดบางส่วนออก

EDICT JP-EN Dictionary
略[りゃく, ryaku] (n, n-suf) abbreviation; omission; (P) #3,526 [Add to Longdo]
略称[りゃくしょう, ryakushou] (n, vs) abbreviation; (P) #1,769 [Add to Longdo]
略歴[りゃくれき, ryakureki] (n) brief personal record; short curriculum vitae; short CV; (P) #2,309 [Add to Longdo]
略(P);粗[ほぼ, hobo] (adv) (uk) almost; roughly; approximately; (P) #3,526 [Add to Longdo]
略号[りゃくごう, ryakugou] (n) code; mark; symbol #6,976 [Add to Longdo]
略奪(P);掠奪[りゃくだつ, ryakudatsu] (n, vs) pillage; plunder; looting; robbery; (P) #11,509 [Add to Longdo]
略語[りゃくご, ryakugo] (n) abbreviation; acronym; (P) #14,319 [Add to Longdo]
略記[りゃっき, ryakki] (n, vs) abbreviation #18,696 [Add to Longdo]
略して[りゃくして, ryakushite] (exp) for short [Add to Longdo]
略す[りゃくす, ryakusu] (v5s, vt) (1) (See 略する) to abbreviate; to omit; (2) to take; to capture; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
AI stands for artificial intelligence.ＡＩは人工知能の略です。
Apr. is an abbreviation for April.Ａｐｒ．はＡｐｒｉｌ（４月）の略語です。
USA stands for the United States of America.ＵＳＡはアメリカ合衆国の略称です。
What does USSR stand for?ＵＳＳＲは何の略ですか。
What do the letters WHO stand for?ＷＨＯと言う文字は何の略字ですか。
England was invaded by the Danes.イングランドはデーン人の侵略をうけた。
We use DS as an abbreviation of 'dyad' style.ここではＤＳを「ダイアド」スタイルの省略形として使う。
You can omit the preposition in this phrase.この句では前置詞を省略できる。
This book deals with the invasion of the Romans.この本はローマ人の侵略を扱っている。
And because Deal is very near continental Europe, it's always been one of the first areas of Britain to be invaded.そしてディールはヨーロッパ大陸にとても近かったために、いつも最初に侵略されるイギリスの地域のひとつでした。
For this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production.そのデザイン・ハウスにとって、コンピューター製造にさらに急進的な色彩を導入することは適切な戦略であった。
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This will not stand, this aggression against, uh, Kuwait. [CN] 我们不容科威特遭受侵略 One Last Thing (2013)
I won't even dwell upon his so- called qualities as a strategist. [JP] むろ ん戦略家 と し て の 彼の才 能は認め る が War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
But that's the strategist in her. [CN] 那是她的战略 La Collectionneuse (1967)
Beautiful color, and there's raping, and looting, and killing in it... [JP] レイプや略奪、殺人のつまった... What's Up, Tiger Lily? (1966)
Invoke the order of the secrets. [CN] 調用秘密策略 Save the Last Chance (2012)
If a driver can be reached by those tactics it means he probably will fear for his place on the team. [JP] もし、ドライバーが 彼の戦略を読むなら... それが意味するものは危機だよ、 チームにおける自分の地位の Grand Prix (1966)
- By when? [CN] 战略角度来说 任何时候 By when? The Grand Design (1986)
With crafty cunning I'll win the whole lot and save my head into the bargain! [JP] 分別と策略を働かせれば二つとも物に出来て この首も無事につながる Siegfried (1980)
Loge thinks himself most artful [JP] ローゲは自分を最も策略に長け Das Rheingold (1980)
Relax, Carrillo. [CN] 镇定点 卡里略 Boda real (2012)
My plan is crafty indeed, the reward is as good as mine! [JP] この計略は必ず上手く行く 報いがわしに笑いかける Siegfried (1980)
- He will fall with your cunning [JP] -　お前の策略には奴も降参するさ Das Rheingold (1980)

COMPDICT JP-EN Dictionary
略記[りゃっき, ryakki] abbreviation [Add to Longdo]
略記組合せ比較条件[りゃっきくみあわせひかくじょうけん, ryakkikumiawasehikakujouken] abbreviated combined relation condition [Add to Longdo]
略語[りゃくご, ryakugo] acronym [Add to Longdo]
略字方式コード[りゃくじほうしきコード, ryakujihoushiki ko-do] letter type code [Add to Longdo]
略成語[りゃくせいご, ryakuseigo] acronym [Add to Longdo]
略名[りゃくめい, ryakumei] mnemonic [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
略[りゃく, ryaku] ABKUERZUNG, AUSLASSUNG [Add to Longdo]
略奪[りゃくだつ, ryakudatsu] Pluenderung, -Raub [Add to Longdo]
略歴[りゃくれき, ryakureki] kurzer_Lebenslauf [Add to Longdo]
略語[りゃくご, ryakugo] Abkuerzung [Add to Longdo]

Time: 0.0276 seconds, cache age: 6.528 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/