25 ผลลัพธ์ สำหรับ 留守
หรือค้นหา: -留守-, *留守*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
留守[liú shǒu, ㄌㄧㄡˊ ㄕㄡˇ,  ] to stay behind to take care of things #12,922 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
留守(P);留主[るす, rusu] (n, vs) (1) absence; being away from home; (2) house-sitting; house-sitter; (3) (usu. as お留守になる) being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting; (P) #14,966 [Add to Longdo]
留守の間;留守のあいだ[るすのあいだ;るすのま(留守の間), rusunoaida ; rusunoma ( rusu no kan )] (adv) (in) one's absence [Add to Longdo]
留守を預かる;留守をあずかる[るすをあずかる, rusuwoazukaru] (exp, v5r) to take charge during someone's absence [Add to Longdo]
留守家族[るすかぞく, rusukazoku] (n) family members left at home [Add to Longdo]
留守[るすい, rusui] (n, vs) caretaker or keeper (official post in the Edo era) [Add to Longdo]
留守[るすたく, rusutaku] (n) house where the family is out [Add to Longdo]
留守[るすちゅう, rusuchuu] (n) during absence from home [Add to Longdo]
留守[るすでん, rusuden] (n) (abbr) (See 留守番電話) answering machine [Add to Longdo]
留守[るすばん, rusuban] (n, vs) (1) care-taking; house-sitting; house-watching; (2) caretaker; house-sitter; (P) [Add to Longdo]
留守番電話[るすばんでんわ, rusubandenwa] (n) answering machine; answer phone [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
留守番電話[るすばんでんわ, rusubandenwa] answering machine [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm going down to the river to see what's going on. You stay here. [CN] 我到河边去看着情况 你留守在这 Ivan's Childhood (1962)
You talk of our mother and father - when you left to become a priest, I stayed behind. [CN] 说到爸爸和妈妈 当初你去当神父时是我留守家园 The Good, the Bad and the Ugly (1966)
We're all gonna attack abreast. Third Platoon in reserve. [CN] 并肩前进 第三排留守 The Thin Red Line (1998)
But whatever may happen to you when I'm not here... [JP] 留守中何があっても War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
They think the Krauts there are mostly kids and old men. [CN] 他们预计留守在荷兰的德国佬 大部份应该是儿童和老人 Replacements (2001)
- Ongewasgone, are you stayin'? [CN] 我们答应英国主子留守 The Last of the Mohicans (1992)
I'll stick around. [CN] 留守這裏 The Steel Helmet (1951)
And you, you little shithead, you're staying here. [JP] おバカな猫さん あなたはお留守番よ Aliens (1986)
With Marty's parents out of town don't you think he ought to spend the night? [JP] 彼の家族が留守なら 家に泊めてあげたら? Back to the Future (1985)
He isn't home. [JP] 留守 Soylent Green (1973)
How come I got to stay back here? [CN] 你为什么要我留守 Black Hawk Down (2001)
Your mom ain't home, is she? [JP] お母さんは留守じゃない? A Nightmare on Elm Street (1984)

JDDICT JP-DE Dictionary
留守[るす, rusu] Abwesenheit (von zu Hause) [Add to Longdo]

Time: 0.0064 seconds, cache age: 21.505 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/