28 ผลลัพธ์ สำหรับ 畑
หรือค้นหา: -畑-, *畑*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
畑[畑, tián, ㄊㄧㄢˊ] dry field (as opposed to a paddy); used in Japanese names
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]
Etymology: [ideographic] A dry 火 field 田; 田 also provides the pronunciation

KANJIDIC with AnimCJK
[畑] Meaning: farm; field; garden; one's specialty; (kokuji)
Kun-yomi: はた, はたけ, -ばたけ, hata, hatake, -batake
Radical: 田, Decomposition: ⿰  火  田
Rank: 1176

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
畑[tián, ㄊㄧㄢˊ, 畑] used in Japanese names with phonetic value hatake, bata etc; dry field (i.e. not paddy field) #98,492 [Add to Longdo]
小畑・健[Xiǎo tián· Jiàn, ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧㄢˊ· ㄐㄧㄢˋ, 小 畑 ・ 健] OBATA Takeshi, manga artist, illustrator of cult series Death Note 死亡筆記|死亡笔记 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
畑(P);畠[はたけ(P);はた, hatake (P); hata] (n) (1) field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation; (n, suf) (2) (はたけ only) (ばたけ when suf) field (of specialization); sphere; area; (3) (はたけ only) (col) womb; birth; birthplace; (P) #4,326 [Add to Longdo]
畑を起こす[はたけをおこす, hatakewookosu] (exp, v5s) to plow a field; to plough a field [Add to Longdo]
畑を作る[はたけをつくる, hatakewotsukuru] (exp, v5r) to farm; to cultivate a field [Add to Longdo]
畑違い[はたけちがい, hatakechigai] (n) out of one's line; out of one's field [Add to Longdo]
畑栗鼠[はたりす;ハタリス, hatarisu ; hatarisu] (n) (uk) ground squirrel (esp. the Daurian ground squirrel, Spermophilus dauricus) [Add to Longdo]
畑作[はたさく, hatasaku] (n) dry field farming; dry field crop [Add to Longdo]
畑仕事[はたしごと, hatashigoto] (n, vs) working in the fields; work on a farm [Add to Longdo]
畑水練[はたけすいれん, hatakesuiren] (n) studying (which seems like swimming in a field) [Add to Longdo]
畑鼠[はたねずみ;ハタネズミ, hatanezumi ; hatanezumi] (n) (1) (uk) Japanese grass vole (Microtus montebelli); (2) any rodent of subfamily Arvicolinae (inc. voles, lemmings and muskrats) [Add to Longdo]
畑打ち[はたうち, hatauchi] (n, vs) ploughing; plowing [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you realise we probably would have been having this discussion in juvenile court a year ago? [CN] 临癘ぃ眔癘眔 玡 иぶ猭畑酵筁硂ㄇㄆ薄 Abduction (2011)
What blockheads, sitting in a pumpkin patch in the middle of the night! [JP] 夜中までかぼちゃ畑に いるなんてバカよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Your father wanted me to talk to you by making arrangements for a new home. [CN] 克腊т 穝烩緄產畑 Abduction (2011)
Each year the Great Pumpkin rises out of the pumpkin patch that he thinks it's the most sincere. [JP] 大王は　彼をー番信じる畑に 現れるんだよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
I don't see how a pumpkin patch can be more sincere than this one. [JP] ここよりいい畑なんて あるはすないのさ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
A few family photos is all that you had from your childhood? [CN] 酚常琌產畑酚盾 Abduction (2011)
He's rising up out of the pumpkin patch! [JP] かぼちゃ大王が この畑から現れたんだ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Wouldn't you like to sit with me in the pumpkin patch on Halloween night and wait for the Great Pumpkin? [JP] 僕とかぼちゃ畑で 大王を待ってみる？ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
On Halloween night the Great Pumpkin rises out of the pumpkin patch. [JP] ハロウィンの夜 大王は畑に現れる It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
i feel that... this decision you've made is not only not in your best interest, it's not in the best interest of our entire family. [CN] и谋眔暗硂∕﹚ ぃ度癸⊿Τ矪 癸и俱產畑ぃ Gray Matter (2008)
Nothing but sincerity as far as the eye can see. [JP] これぞ大王のための畑だよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
just a ... family meeting, where everyone can voice their concerns and be heard. [CN] 碞琌產畑穦某 –常弧稱猭 だ砆测钮 Gray Matter (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
畑[はた, hata] -Feld [Add to Longdo]
畑[はた, hata] Feld [Add to Longdo]

Time: 0.0217 seconds, cache age: 3.843 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/