15 ผลลัพธ์ สำหรับ 申し分
หรือค้นหา: -申し分-, *申し分*

EDICT JP-EN Dictionary
申し分[もうしぶん, moushibun] (n, vs) objection; shortcomings [Add to Longdo]
申し分のない;申し分の無い;申分のない;申分の無い[もうしぶんのない, moushibunnonai] (exp, adj-i) no objection; nothing to criticize (criticise) [Add to Longdo]
申し分無い(P);申し分ない[もうしぶんない, moushibunnai] (adj-i) no objection; nothing to criticize; nothing to criticise; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For us, it's perfect. [JP] 申し分ありません Semper I (2011)
He's really smart. [JP] 頭のいい奴だ 彼は申し分のない報告書を出すのさ The Chorus (2004)
- Very much. [JP] 申し分ない No Más (2010)
For us, it's perfect. [JP] 申し分ありません Clean Skin (2011)
That's a smart match, miss, if it's not too bold to say. [JP] あの方だったら 申し分ないお相手です Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Pimm, all is right with the world. [JP] ピム, すべて申し分のない世界だぞ。 Barbie in the Nutcracker (2001)
I know the perfect spot. [JP] 申し分のない　場所よ Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
PERFECT TIME. [JP] 申し分のない時間です Haywire (2011)
Impeccable timing, Lestrade. [JP] 申し分のないタイミングだ レストレイド君 Sherlock Holmes (2009)
- Yes, thank you. Adequate. [JP] - 申し分無かった Paul (2011)
Why not? You'd fit right in. You're brilliant, you've got a ton of experience. [JP] 君には才能もあるし 経験だって申し分ない Gray Matter (2008)
The right-handed isomer of the drug Thalidomide is a perfectly fine good medicine to give to a pregnant woman to prevent morning sickness but, make the mistake of giving that same pregnant woman the left-handed isomer of the drug Thalidomide,  [JP] 薬として申し分のない 効力を発揮した 妊婦のつわりを 緩和する薬だったが― もう一方のＳ体は お腹の胎児に害を及ぼした Cat's in the Bag... (2008)

Time: 0.0252 seconds, cache age: 9.317 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/