26 ผลลัพธ์ สำหรับ 田舎
หรือค้นหา: -田舎-, *田舎*

Longdo Approved JP-TH
田舎[いなか, inaka] (n) ชนบท

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
田舎[いなか, inaka] บ้านนอก บ้านเกิด(ของคนที่เกิดต่างจังหวัด) ต่างจังหวัด

EDICT JP-EN Dictionary
田舎[いなか(gikun), inaka (gikun)] (n, adj-no) (1) (sens) rural area; countryside; the sticks; (2) hometown; (P) #9,848 [Add to Longdo]
田舎っ兵衛;田舎兵衛;田舎っぺ[いなかっぺえ(田舎っ兵衛;田舎兵衛);いなかっぺい(田舎っ兵衛;田舎兵衛);いなかっぺ, inakappee ( inaka tsu bee ; inaka bee ); inakappei ( inaka tsu bee ; inaka bee ); i] (n) (vulg) hick; country bumpkin; yokel [Add to Longdo]
田舎びる[いなかびる, inakabiru] (v1, vi) to become rustic; to become countrified [Add to Longdo]
田舎めく[いなかめく, inakameku] (v5k, vi) (See 田舎びる) to appear rustic; to become countrified [Add to Longdo]
田舎育ち[いなかそだち, inakasodachi] (n) country bred [Add to Longdo]
田舎家[いなかや, inakaya] (n) farm house; country cottage [Add to Longdo]
田舎回り[いなかまわり, inakamawari] (n, vs) (theatrical) provincial tour [Add to Longdo]
田舎気質[いなかかたぎ, inakakatagi] (n) rusticity; provincialism [Add to Longdo]
田舎侍[いなかざむらい, inakazamurai] (n) country samurai [Add to Longdo]
田舎芝居[いなかしばい, inakashibai] (n) provincial theatrical performance [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- The country? [JP] 田舎は？ Soylent Green (1973)
Gentlemen, am I a lowlife? [JP] 俺は田舎者か？ Brewster's Millions (1985)
- The fresh air will be good. [JP] ー　田舎の空気は良いぞ The Wing or The Thigh? (1976)
We hillbillies do our duty same as the heroes in the special forces. [JP] こんな小さな田舎町の保安官でもね　大佐 First Blood (1982)
Not the local bulk cruisers, mind you. [JP] 言っておくが田舎の 大型クルーザーじゃないぜ Star Wars: A New Hope (1977)
That particular Starfighter game was supposed to be delivered to Vegas, not some flea-speck trailer park in the middle of tumbleweeds and tarantulas. [JP] あの機械はラスベガス向きだ こんな寂しい田舎に 置くゲームじゃない The Last Starfighter (1984)
A country bumpkin that flashes his money around like some big shot? [JP] 誰かさん見たいに 成り上がりの田舎者に見える？ Brewster's Millions (1985)
Look, my darling sister he's your hick... [JP] よく考えてくれ あの田舎者は── Creepshow (1982)
Heia! How the louts lurch along! [JP] やれやれ　田舎者がよろめきながら 歩いていく Das Rheingold (1980)
Yeah, but she thinks I'm a lowlife. [JP] だろ？ だが田舎者だと思ってる Brewster's Millions (1985)
"killed in a dump for vagrancy!" Cut the shit! [JP] アメリカの田舎町で浮浪罪にて死す" First Blood (1982)
That's for Gerrit of course! A real clodhopper's name. [JP] 田舎者のジェイか The 4th Man (1983)

JDDICT JP-DE Dictionary
田舎[いなか, inaka] Land, Provinz [Add to Longdo]
田舎娘[いなかむすめ, inakamusume] Maedchen_vom_Lande [Add to Longdo]

Time: 0.0209 seconds, cache age: 3.99 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/