17 Results for 生米
หรือค้นหา: -生米-, *生米*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
生米[shēng mǐ, ㄕㄥ ㄇㄧˇ,  ] coarse rice; uncooked rice [Add to Longdo]
生米煮成熟饭[shēng mǐ zhǔ chéng shú fàn, ㄕㄥ ㄇㄧˇ ㄓㄨˇ ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ ㄈㄢˋ,       /      ] lit. the raw rice is now cooked (成语 saw); fig. it is done and can't be changed; It's too late to change anything now. #82,215 [Add to Longdo]
生米做成熟饭[shēng mǐ zuò chéng shú fàn, ㄕㄥ ㄇㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ ㄈㄢˋ,       /      ] lit. the raw rice is now cooked (成语 saw); fig. it is done and can't be changed; It's too late to change anything now.; also written 生米煮成熟飯|生米煮成熟饭, See also: 成语, 生米煮成熟飯, 生米煮成熟饭 #200,246 [Add to Longdo]
生米熟饭[shēng mǐ shú fàn, ㄕㄥ ㄇㄧˇ ㄕㄨˊ ㄈㄢˋ,     /    ] abbr. for 生米煮成熟飯|生米煮成熟饭, lit. the raw rice is now cooked (成语 saw); fig. it is done and can't be changed; It's too late to change anything now., See also: 生米煮成熟飯, 生米煮成熟饭, 成语 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
生米[なまごめ, namagome] (n) uncooked rice [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not yet. [CN] 生米还没煮成熟饭呢 Treasure Inn (2011)
I'm Sonny Carr, and I'm gonna watch you take a bullet in your gut. [CN] 我是 Sonny Carr 我要眼睁睁看着你吃花生米 The Bannen Way (2010)
Unlike Xiaoxiao when it comes to marriage, he wants to seal the deal as soon as possible. [CN] 和笑笑不同 在结婚这件事上 他是希望尽快把生米煮成熟饭的 If You Are the One 2 (2010)
Uncooked rice? Put the cover back on. [CN] 这不是生米吗! Trick the Movie: Psychic Battle Royale (2010)
I hope this turns out better than your plan to cook rice in your stomach by eating it raw and then drinking boiling water. [CN] 我希望这次结果会比你上次想出的把生米 和沸水灌进肚子里来煮饭的计划要好 Kung Fu Panda 2 (2011)
Peanuts, puff away the salts [CN] 生米 给我把盐粒吹吹 My Own Swordsman (2010)
You will be given one sack of raisins. [CN] 你會拿到一袋葡萄乾 你會拿到一袋生米 Melbourne (2010)
Dr. Ganguly, Milan Damji, Ekbalpur Nursing Home. [CN] 甘古利医生米兰・撒木齐伊卡巴普护理院 Kahaani (2012)
We are finally going to be together [CN] 生米终于要煮成熟饭了 If You Are the One 2 (2010)
What's done is done! [CN] 生米已成熟饭。 What the Day Owes the Night (2012)
Well, it's done now. [CN] 现在是生米煮成熟饭了 Episode #2.5 (2011)
I will act first, when everything is settled,  [CN] 先下手为强,把生米煮成了熟饭 Treasure Inn (2011)

Time: 0.0225 seconds, cache age: 35.367 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/