12 ผลลัพธ์ สำหรับ 生活者
หรือค้นหา: -生活者-, *生活者*

EDICT JP-EN Dictionary
生活者[せいかつしゃ, seikatsusha] (n) (1) consumer; ordinary citizen; stakeholder; (suf) (2) (See 路上生活者) person who lives on (e.g. situation, income, place) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The recession has put the crunch on wage laborers.景気後退は賃金生活者を苦境に追い込みました。
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've been called a landsman or an off-islander by some Nantucketer, reminding me how I am not a part of that family. [JP] 私は、ナントケッターの者に 陸上生活者とか 島民と呼ばれていました 私がその海商の一部でないと 思い出させてくれます In the Heart of the Sea (2015)
In any case, I'll drop by tomorrow, make sure everything's all right, and... [JP] 路上生活者でしょう とにかく 明日立ち寄って 周辺を調査しますので... Home Sweet Home (2013)
I just wanna see the landsman scared. [JP] 陸上生活者が怖がるのを 見たいんだ In the Heart of the Sea (2015)
I thought the rumor was he was a recluse. You know, went all howard hughes. [JP] ハワード・ヒューズみたいな 隠遁生活者だと思ってたわ Out of Time (2015)
I thought the rumor was he was a recluse. You know, went all howard hughes. [JP] ハワード・ヒューズみたいな 隠遁生活者だと思ってたわ Deadly Nightshade (1991)
The name Chase need no longer be a landsman's name, but an established name that belongs among the great families of Nantucket. [JP] チェイスの名は陸上生活者の 名前である必要は無い 確立した名前は ナンタケットの 大きな家族に分類される In the Heart of the Sea (2015)
Yeah, I really love helping bums. [JP] ボランティア・・・　感動的だぁ 路上生活者を 助けるのが好きなの Bad Teacher (2011)
But now... you are... a pensioner. [JP] しかしいま― お前は・・ 年金生活者 RED (2010)
Aye, aye, landsman. [JP] はい、はい、陸上生活者 In the Heart of the Sea (2015)

Time: 0.0441 seconds, cache age: 18.918 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/