13 Results for 甚至

หรือค้นหา: -甚至-, *甚至*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

甚至	[shèn zhì, ㄕㄣˋ ㄓˋ, 甚 至] even; so much so that #490 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Excuse me.		[CN] - 我甚至... Where the Heart Is (2000)
I even forgot how I became obsessed with that rebellious girl who upset me all the time.		[JP] どんなふうに、君に惹かれるんだったっけ... 我甚至已經忘記 ...君は髪形の規則も破るし... Cape No. 7 (2008)
I was afraid I should be robbed or be run over by a tram.		[CN] 甚至都害怕被偷或者被电车撞到 Baltic Deputy (1937)
The writer of these articles, whose integrity in the newspaper world is unquestioned, held him in such contempt that she quite aptly named him the Cinderella Man.		[CN] 写这几篇报道的 女记者的新闻操守无庸置疑 非常瞧不起迪斯先生 甚至叫他新版灰姑娘 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
They were so packed in that even those still alive sat on corpses for lack of space.		[CN] 他们被塞得满满的 那些活着的人甚至要 坐在尸体上 因为车厢里没有空位 Shoah (1985)
Even our lives		[CN] 甚至我们的头卢 Song at Midnight (1937)
I'm even afraid it went too well.		[CN] 我甚至担心事情太过顺利了 The Double Life of Véronique (1991)
Below here, they are extremely depressed, melancholy, impossible to live with and often become violent.		[CN] 在这里，他们极端抑郁 忧愁，难以相处 有时甚至极端暴力 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Soon you'll get the itch so bad, you'll work for nothing.		[CN] 几个礼拜后你会忍不住 甚至愿意为我做白工 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
This is contrasted with his present mood, which is so low that even the instinct for self-preservation is lacking.		[CN] 这和他现在的情绪正好成对比 他现在甚至懒得提出辩护 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
They're even more worried than Longchamps, Your Highness.		[CN] 殿下 他们甚至比朗钱伯斯还着急 The Adventures of Robin Hood (1938)
I moved into Mabel Dawson's apartment, in case Cobb might start looking around.		[CN] 我甚至还搬到美宝道森的公寓 免得科布开始查问 Mr. Deeds Goes to Town (1936)

Time: 0.0117 seconds, cache age: 29.031 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/