36 Results for 瓶
หรือค้นหา: -瓶-, *瓶*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
瓶[瓶, píng, ㄆㄧㄥˊ] bottle, jug, pitcher, vase
Radical: 瓦, Decomposition: ⿰  并 [bìng, ㄅㄧㄥˋ]  瓦 [wǎ, ㄨㄚˇ]
Etymology: [pictophonetic] pottery
Rank: 1703

KANJIDIC with AnimCJK
[瓶] Meaning: bottle; vial; jar; jug; vat; urn
On-yomi: ビン, bin
Kun-yomi: かめ, へい, kame, hei
Radical: 瓦, Decomposition: ⿰  并  瓦
Variants: 甁, Rank: 1528
[甁] Meaning: jug
On-yomi: ヘイ, ビン, hei, bin
Kun-yomi: かめ, kame
Radical: 瓦
Variants: 瓶

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
瓶[píng, ㄆㄧㄥˊ, 瓶] bottle; (classifier for wine and liquids); vase; pitcher #1,340 [Add to Longdo]
瓶颈[píng jǐng, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˇ, 瓶 颈 / 瓶 頸] bottleneck #8,841 [Add to Longdo]
瓶子[píng zi, ㄆㄧㄥˊ ㄗ˙, 瓶 子] bottle #9,438 [Add to Longdo]
花瓶[huā píng, ㄏㄨㄚ ㄆㄧㄥˊ, 花 瓶] flower vase; fig. just a pretty face #14,213 [Add to Longdo]
奶瓶[nǎi píng, ㄋㄞˇ ㄆㄧㄥˊ, 奶 瓶] baby's feeding bottle #24,641 [Add to Longdo]
金瓶梅[Jīn píng méi, ㄐㄧㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄇㄟˊ, 金 瓶 梅] Jinpingmei or the Golden Lotus (1617), Ming dynasty vernacular novel, formerly notorious and banned for its sexual content #33,692 [Add to Longdo]
电瓶[diàn píng, ㄉㄧㄢˋ ㄆㄧㄥˊ, 电 瓶 / 電 瓶] accumulator; battery (for storing electricity) #35,711 [Add to Longdo]
药瓶[yào píng, ㄧㄠˋ ㄆㄧㄥˊ, 药 瓶 / 藥 瓶] medicine bottle #42,421 [Add to Longdo]
量瓶[liáng píng, ㄌㄧㄤˊ ㄆㄧㄥˊ, 量 瓶] measuring flask; graduated measuring cylinder #47,983 [Add to Longdo]
热水瓶[rè shuǐ píng, ㄖㄜˋ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ, 热 水 瓶 / 熱 水 瓶] thermos bottle; vacuum bottle #48,010 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
瓶(P);壜;罎[びん, bin] (n) bottle; (P) #8,494 [Add to Longdo]
瓶に詰める[びんにつめる, binnitsumeru] (exp, v1) to fill a bottle [Add to Longdo]
瓶の栓[びんのせん, binnosen] (n) bottle stopper [Add to Longdo]
瓶ビール[びんビール, bin bi-ru] (n) bottled beer; bottle beer [Add to Longdo]
瓶掛[びんかけ, binkake] (n) instrument used in tea ceremony [Add to Longdo]
瓶詰め(P);瓶詰(P)[びんづめ, bindume] (n, adj-no, vs) bottling; bottled; (P) [Add to Longdo]
瓶子[へいじ;へいし, heiji ; heishi] (n) earthenware pot (used as a decanter); jar; jug [Add to Longdo]
瓶子草[へいしそう;ヘイシソウ, heishisou ; heishisou] (n) (uk) (See サラセニア) sarracenia [Add to Longdo]
瓶底眼鏡[びんぞこめがね, binzokomegane] (n) thick glasses; bottle bottom glasses [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Get me a jug of that bacon grease, will you? [JP] ベーコン脂の瓶を 取ってもらえる？ Rough Night in Jericho (1967)
Of course not, you ordered 5. [CN] 不對, 你要了5瓶 Birdcage Inn (1998)
Upham, canteens. Fill them up. [CN] 厄提姆，把水瓶注满水 Saving Private Ryan (1998)
It's the last one. [CN] 最后一瓶了 Fandango (1985)
That's to fill up the small bottles. [JP] 瓶に入れて使う The 4th Man (1983)
No, I'm just glad I'm here where it's, uh, quiet... and you can breathe fresh air and drink water that doesn't have to come out of a bottle. [JP] ここに来て良かったよ 静かだし... 空気は美味いし 水も瓶で買わなくて済む Straw Dogs (1971)
Okay, 3 for the total, is it? [CN] 好吧, 一共3瓶, 是不是? Birdcage Inn (1998)
He pulled over took this half-pint, broke it on the road and come back in on me. [JP] あいつは車を停めて... ビール瓶の破片で俺に向かってきた Crossroads (1986)
When I about was in your age, I worked in bottling factory. [CN] 我在你的年纪的时候我在装瓶厂工作 Girls Just Want to Have Fun (1985)
Hundred and fifty bucks a jar of strawberries. [JP] 1瓶　150ドルだぞ Soylent Green (1973)
Jumbo stole the bottle. [JP] ジャンボが瓶を盗んだ The Wing or The Thigh? (1976)
You have a bottle in your bag... [JP] 鞄の中の瓶は酒か？ Kin-dza-dza! (1986)

JDDICT JP-DE Dictionary
瓶[びん, bin] FLASCHE [Add to Longdo]
瓶詰[びんずめ, binzume] in_Flaschen_gefuellt [Add to Longdo]

Time: 0.0083 seconds, cache age: 9.313 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/