17 Results for 瓦解

หรือค้นหา: -瓦解-, *瓦解*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

瓦解	[wǎ jiě, ㄨㄚˇ ㄐㄧㄝˇ, 瓦 解] to collapse; to disintegrate; to crumble #18,614 [Add to Longdo]
土崩瓦解	[tǔ bēng wǎ jiě, ㄊㄨˇ ㄅㄥ ㄨㄚˇ ㄐㄧㄝˇ, 土 崩 瓦 解] to collapse; to fall apart #49,434 [Add to Longdo]
冰消瓦解	[bīng xiāo wǎ jiě, ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄠ ㄨㄚˇ ㄐㄧㄝˇ, 冰 消 瓦 解] melt like ice and break like tiles; disintegrate; dissolve #154,315 [Add to Longdo]
瓦解冰泮	[wǎ jiě bīng pán, ㄨㄚˇ ㄐㄧㄝˇ ㄅㄧㄥ ㄆㄢˊ, 瓦 解 冰 泮] complete disintegration [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

瓦解	[がかい, gakai] (n, vs) collapse; downfall [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Farewell, proud splendour of the gods!		[JP] 貴方の砦は瓦解するがいい！ Siegfried (1980)
- I don't have to threaten you.		[CN] 你的律所注定土崩瓦解 Your firm is gonna crumble all around you. Blowback (2016)
Did no one put up any resistance?		[CN] 他们提出了赦免 不需一枪一炮就轻易瓦解了我们的防御 没人进行抵抗吗 XXIII. (2016)
Let what I built fall in ruins!		[JP] わしが築いた全ては瓦解せよ！ Die Walküre (1990)
Marianne Beauséjour ran the most effective resistance circuit in Paris until V Section fucked it up for her in '41.		[JP] パリの最も有能な レジスタンスを率いたが ４１年　Ｖ諜報チームが捨てられ チームが瓦解しました Allied (2016)
What's going on, Seth?		[CN] 这个世界会瓦解！ Episode #1.10 (2016)
He fears our grip on the Empire is loosening.		[JP] 帝国の支配が瓦解しかけていると心配なのです Revelations (2015)
-Why did you save Seo-yeon?		[CN] 这个世界就要瓦解了！ Episode #1.6 (2016)
You weren't made for her.		[CN] 如果我不吻她 戏剧世界就会瓦解 Episode #1.10 (2016)
But we now suspect your brother and the other six families are behind an effort to force the dissolution of the union.		[JP] あなたの兄弟と他の６王家が 組織の瓦解を画策する勢力を 影で操っているとの疑念を 持っています Nameless (2013)
"The leading man always has the leading lady's best interest at heart."		[CN] 这里的一切都会瓦解！ Episode #1.10 (2016)
Of physical evidence at every turn.		[CN] 我们将瓦解他们每次 We will disrupt their presentation The Dream Team (2016)

Time: 0.008 seconds, cache age: 0.868 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/