13
Results for
理智
หรือค้นหา:
-理智-
,
*理智*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
理智
[
lǐ zhì,
ㄌㄧˇ ㄓˋ,
理
智
] reason; intellect; rationality
#7,167
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As a rational man I cannot but regard it as such myself, but it cannot be helped.
[CN]
我的
理智
也无法不这么想 但我没有办法
Episode #1.3 (1995)
You came here a man of reason.
[CN]
你刚来时是很
理智
的
The Scarlet Letter (1995)
Now, by heaven, my blood begins my safer guides to rule.
[CN]
阿呀,我的天,我的血性开始不听控制了, 我的怒火迷糊了我的
理智
Othello (1995)
That's what holds us together.
[CN]
我们要确认真与假 那才可让我们
理智
Lord of Illusions (1995)
I might wonder why, with so evident a desire to offend me, you chose to tell me that you like me against your will, your reason, and even against your character!
[CN]
我也不明白 你既然想对我加以冒犯侮辱 却偏要告诉我 你喜欢我是违背你的意愿 违背你的
理智
甚至违背你的人格
Episode #1.3 (1995)
No, I bet you don't. You're probably too sensible for that.
[CN]
你肯定不信 你非常
理智
While You Were Sleeping (1995)
Ask those questions in a calm, sane, orderly fashion or I will leave.
[CN]
平和、
理智
的一个一个问 否则我走人
Se7en (1995)
Have you lost all reason?
[CN]
你们都失去
理智
了吗
The Scarlet Letter (1995)
You're a rational person. You're a trained psychiatrist.
[CN]
你是个
理智
的人,你是专业的心理医生
Twelve Monkeys (1995)
We have reason to cool our raging motions our carnal stings, our unbitted lusts whereof I take this, which you call love, to be a sect or scion.
[CN]
我们有
理智
来冷却我们冒火的冲动... ...肉感的刺激,没遮拦的肉欲... ...我看你们所说的爱情就是这一套的花样
Othello (1995)
If you're smart, and I was smart... you'll figure out a job and man for later on
[CN]
你像我那样
理智
的话... 为自己的事业、对象,及早铺路
Showgirls (1995)
And you are never to stir out of doors until having spent ten minutes every day in a rational manner.
[CN]
以后你也不准出门 直到你证明 你每天可以
理智
个10分钟
Episode #1.5 (1995)
Time: 0.0053 seconds
, cache age: 35.114 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/