24 Results for 理性
หรือค้นหา: -理性-, *理性*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
理性[lǐ xìng, ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ, 理 性] reason; rationality; rational #3,267 [Add to Longdo]
合理性[hé lǐ xìng, ㄏㄜˊ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ, 合 理 性] reason; rationality; rationale; reasonableness #13,582 [Add to Longdo]
生理性[shēng lǐ xìng, ㄕㄥ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ, 生 理 性] physiological #38,094 [Add to Longdo]
物理性质[wù lǐ xìng zhì, ㄨˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ, 物 理 性 质 / 物 理 性 質] physical property #66,601 [Add to Longdo]
理性主义[lǐ xìng zhǔ yì, ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 理 性 主 义 / 理 性 主 義] rationalism [Add to Longdo]
理性与感性[Lǐ xìng yǔ gǎn xìng, ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ ㄩˇ ㄍㄢˇ ㄒㄧㄥˋ, 理 性 与 感 性 / 理 性 與 感 性] Sense and sensibility, novel by Jane Austen 珍·奧斯汀|珍·奥斯汀, See also: 珍, 奧斯汀, 奥斯汀 [Add to Longdo]
理性认识[lǐ xìng rèn shi, ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ ㄖㄣˋ ㄕ˙, 理 性 认 识 / 理 性 認 識] cognition; rational knowledge [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
理性[りせい, risei] (n) reason; sense; (P) #14,795 [Add to Longdo]
理性に訴える[りせいにうったえる, riseiniuttaeru] (exp, v1) to appeal to one's reason [Add to Longdo]
理性のタガ;理性の箍;理性のたが[りせいのたが(理性の箍;理性のたが);りせいのタガ(理性のタガ), riseinotaga ( risei no ko ; risei notaga ); riseino taga ( risei no taga )] (exp) the bounds of reason; the limits of (common) sense [Add to Longdo]
理性的[りせいてき, riseiteki] (adj-na) rational [Add to Longdo]
理性論[りせいろん, riseiron] (n) (See 合理主義) rationalism [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe he's coming to his senses. What do you think? [JP] 理性を取り戻したのかな どう思う？ Brewster's Millions (1985)
Poor Ophelia, divided from herself and her fair judgement. [CN] 苦了莪菲丽雅 如今发了疯 迷失了理性 Hamlet (1948)
O heavens, is't possible a young maid's wits should be as mortal as an old man's life? [CN] 哦 天哪 难道少女的理性像老人的生命一样脆弱 Hamlet (1948)
Is it no longer mine to command? [JP] 私の理性はふらつく 私の英知は枯れるのかしら？ Siegfried (1980)
How can you be sensible and not be a Catholic? [JP] 理性的人間がカソリックで なくていられるのかね？ The 4th Man (1983)
- You're a man of reason. [JP] 君は理性で物を考えるタイプだ　当然だね The Gentle Twelve (1991)
How can a sensible person in this day of modern technology be a Catholic? [JP] 現代科学を知る理性的人間が カソリックになり得るか？ The 4th Man (1983)
an event completely opposed to human reason, and human nature. [JP] 人 間の理性 と す べ て の 本性に反す る事 件が 再び起 こ っ た の であ る War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
"I decided to be sensible and tore up his picture." [CN] "我决定要理性点 所以撕掉他的照片了" Sabrina (1954)
Yeah, you got sense [CN] 是的，你有理性 East of Eden (1955)
I might wonder why, with so evident a desire to offend me, you chose to tell me that you like me against your will, your reason, and even against your character! [JP] では あなたが私を侮辱し ご自分の理性に背いてまで 私に求婚する理由は？ Episode #1.3 (1995)
Well, if you're lucky, you might get off with, now, let me see a couple of years, which you will spend in Holloway prison meditating on the folly of transmuting melodrama into real life. [CN] 嗯，如果你幸运，你会脱罪，现在，让我想想... ...几年吧，你会在Holloway监狱度过... ...理性的想想把愚蠢的戏剧情节回到现实。 Stage Fright (1950)

Time: 0.0081 seconds, cache age: 18.032 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/