20 ผลลัพธ์ สำหรับ 理念
หรือค้นหา: -理念-, *理念*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
理念[lǐ niàn, ㄌㄧˇ ㄋㄧㄢˋ, 理 念] idea; concept; philosophy; theory #2,332 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
理念[りねん, rinen] (n) (Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology; (P) #6,765 [Add to Longdo]
理念型[りねんけい, rinenkei] (n) ideal type [Add to Longdo]
理念的[りねんてき, rinenteki] (adj-na) conceptual [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
These ideas are embodied in the constitution.これらの理念は憲法に具体化されている。
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.戦後日本では民主主義の理念が普及した。
The precious results of democracy are the apple of the people's eye and the people will fight to maintain these ideals.民主主義の貴重な成果は国民にとって、非常に大切なものである。だから国民はこの民主主義の理念を維持するために戦う。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The finest educational minds in the country happen to be on our side. [CN] 国内最先进的教育理念碰巧在我们这边 The Trouble with Angels (1966)
The few are those men of such intellectual and cultural superiority that they're above the traditional moral concepts. [CN] 那小部分的人就是那些 聪明并且在文化上过人的人... 他们超乎了传统的道德理念 Rope (1948)
I think this war is destroying the principles of the Republic. [JP] この戦争は　共和国の 理念をも崩壊してる Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
I asked him, hadn't he one of his own? [CN] 我问他没有自己的政治理念吗 Doctor Zhivago (1965)
We need a man who understands the soldiers' problems and at the same time who's well-grounded in the fundamental principles of sound banking. [CN] 我们需要一个理解士兵们的问题的人， 他对一个可靠很行的基本理念 有很好的理解。 The Best Years of Our Lives (1946)
I know being a hero is important to you, and I respect your ideals. I just don't have the luxury of sharing them. [JP] その理念は尊重するが 私にはその余裕が無い Power Outage (2014)
And I say unto you... it is the sins committed each and every day in the university... whose godless philosophy corrupts our city. [JP] 私が言おう... 学校での毎日が それを犯した罪であると ... その神を恐れぬ理念は 私たちの街を破壊します The Physician (2013)
you're my political conscience. [CN] 你正是我的政治理念 Doctor Zhivago (1965)
You are a man without principles. [JP] お前には理念がない Into the White (2012)
I suppose you have a lot of new, progressive ideas. [CN] 我猜你有许多新锐理念 Peyton Place (1957)
The blitzkrieg on Poland had given the world a new word and the generals a new idea of battle. [CN] 对波兰的闪击给世界一个新的理念 同时也对战争有了新诠释 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Normally, this is where I would start to drone on about the Sentinel's history, its philosophy, its yadda, yadda, yadda. [JP] 普通ならセンチネルの 歴史だの理念だの― 眠い話を始める場面だ Chapter 8 (2013)

JDDICT JP-DE Dictionary
理念[りねん, rinen] Idee, Doktrin [Add to Longdo]

Time: 0.0232 seconds, cache age: 0.214 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/