25 ผลลัพธ์ สำหรับ 現実的
หรือค้นหา: -現実的-, *現実的*

EDICT JP-EN Dictionary
現実的[げんじつてき, genjitsuteki] (adj-na) realistic; pragmatic [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The English are said to be a practical people.イギリス人は現実的な国民であると言われている。
As usual, his thoughts were extremely unrealistic.いつものごとく、彼の考えはあまりに非現実的だった。
We all consider that your idea is impractical.君の考えは非現実的だと皆思っている。 [ M ]
The plan was rejected as being impractical.現実的ではないとして、その計画は拒絶された。
The president is down to earth kind of a man.社長は現実的なタイプの人だ。
I hope my boss will agree to my realistic plan.上司が私の現実的な計画に賛成してくれることを希望する。
A long discussion boiled down to a realistic conclusion.長い議論は現実的な結論に煮詰まった。
His idea is practical.彼の考えは現実的だ。
His theory was at loss of impractical.彼の理論は、全く現実的ではなかった。
The budget appears to be inaccurate and unrealistic.予算は不正確で、しかも非現実的に思える。
It's ludicrous to continue business operations while selling off bit by bit the land on which your business depends.事業を継続しながら、事業が依拠している不動産を切り売りしていくことなど非現実的なのだ。
I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.心情的には賛成、けれど現実的に反対します。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And God knows I hope we don't have to, but if we do, we- we gotta have some kind of explanation. [JP] 方法がなければやるしかない なんらかの説明が必要だ 現実的な話をしている The Crazies (1973)
I don't see what real choice you have if it's between that and cold-blooded murder. [JP] 現実的に考えろよ 容赦なく殺せるか？ ...And the Bag's in the River (2008)
Women are very practical, even Ingrid Bergman, which is why she gets on the plane at the end of the movie. [JP] 女はとっても現実的なの だからイングリッド・バーグマンだって 映画の最後で飛行機に乗ったのよ When Harry Met Sally... (1989)
You know, I think they were pretty close even in my day. You know? [JP] 俺のいた時代でさえ現実的な話だったんだ Idiocracy (2006)
More fancy talk. [JP] もっと現実的な話 Halloween (1978)
- I'm just trying to be realistic. [JP] -　現実的にならないと The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
It's totally preposterous... traversing the entire galaxy alone. [JP] それはまったく非現実的ですなぁ... 銀河全体を横ぎることだけでも Treasure Planet (2002)
Not very realistic [JP] 非現実的だずな Swing Girls (2004)
Can that sort of thing happen, or do you think I'm cracking up? Then was the secret revealed onto Daniel in a night vision. [JP] 不思議なのは 夢があまりに現実的なんだ Four Flies on Grey Velvet (1971)
A young girl needs to be responsible and practical. [JP] 若い娘は責任があって現実的でいる必要がある。 Barbie in the Nutcracker (2001)
To be realistic, Your Majesty,  [JP] 現実的に考えると Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Just one, small, practical question. [JP] 一つだけ、小さな 現実的な疑問がある Six Degrees of Separation (2004)

Time: 0.1306 seconds, cache age: 5.402 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/