29 ผลลัพธ์ สำหรับ 現地
หรือค้นหา: -現地-, *現地*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
現地[げんち, genchi] TH: สถานที่จริง
現地[げんち, genchi] TH: ท้องถิ่น

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
現地駐在員[げんちちゅうざいいん] (n) ผู้มาประจำการในประเทศ
現地スタッフ[げんちすたっふ] พนักงานท้องถิ่น

Saikam JP-TH-EN Dictionary
現地[げんち, genchi] TH: สถานที่จริง
現地[げんち, genchi] TH: ท้องถิ่น

EDICT JP-EN Dictionary
現地[げんち, genchi] (n, adj-no) (See 現場) actual place; local; on-site; (P) #3,003 [Add to Longdo]
現地化[げんちか, genchika] (n) { comp } localization [Add to Longdo]
現地語[げんちご, genchigo] (n) indigenous language; local language; vernacular; native tongue [Add to Longdo]
現地時間[げんちじかん, genchijikan] (n) local time [Add to Longdo]
現地人[げんちじん, genchijin] (n) native [Add to Longdo]
現地生産[げんちせいさん, genchiseisan] (n, adj-no) local production [Add to Longdo]
現地着[げんちちゃく, genchichaku] (n) (abbr) (See 現地到着) arrival on location [Add to Longdo]
現地駐在員[げんちちゅうざいいん, genchichuuzaiin] (n) local resident [Add to Longdo]
現地調査[げんちちょうさ, genchichousa] (n) field survey; field work (research); on-the-spot investigation [Add to Longdo]
現地調達[げんちちょうたつ, genchichoutatsu] (n, vs) local procurement; local content; sourcing locally [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
現地化[げんちか, genchika] localization [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- It couldn't be one of those creatures. [JP] - 現地の生物ではないわね Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
- Peckem'll be in there by 2:00. They can hold out till then. [JP] ペッケム大佐は もうすぐ現地に到着する The Crazies (1973)
All right, we'll see you there. [JP] 「じゃぁ、現地で合流だ」 The Departed (2006)
Find out what kind of local assets we have in place there. [JP] 現地要員を見つけなさい The Bourne Supremacy (2004)
He was trained to ignore pain and the weather, and to eat things a goat would puke up. [JP] どんな痛みも無視するよう 訓練された 天候も 食料は現地で調達 ヤギの吐いたモノでも食う First Blood (1982)
There are hundreds of Sudanese native soldiers, entire regiments, wandering around the desert willy-nilly without anything on their feet, which causes some hardship, I imagine. [JP] スーダンの砂漠では 数万という現地人軍隊が ―― 指揮官もなく ―― あちこちを さまよってる Gosford Park (2001)
Right, bodies found near numbered streets or avenues. [CN] 對 屍體發現地點在以數字命名的街道 Killer Moves (2014)
- He's being interrogated by a field officer out of the consulate. [JP] 領事館の現地担当が尋問しています The Bourne Supremacy (2004)
Grunts who give half their pay to buy gooks toothbrushes and deodorants. [JP] 猛者が現地豚に防臭剤を 買い与え― Full Metal Jacket (1987)
One phone call and I can get every record out of Panama, every single person on that base interviewed, every single step you took retraced. [JP] 電話１本でパナマでの行動を─ 現地の隊員などから 完全に調べられる Dog Tags (2008)
YOU SPOT THE NORTH STAR WITH THE HORIZON. [CN] 能發現地平線上的北極星 Escape Plan (2013)
Your own field office, Wheeler. [JP] ウィーラー、現地の局長になるか？ Just Business (2008)

Time: 0.0075 seconds, cache age: 31.588 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/