15 Results for 珍重

หรือค้นหา: -珍重-, *珍重*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

珍重	[zhēn zhòng, ㄓㄣ ㄓㄨㄥˋ, 珍 重] precious; extremely valuable; (honorific) Please take good care of yourself! #31,170 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

珍重	[ちんちょう, chinchou] (vs) to prize; to value highly; to esteem; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So I beg you to be always careful with yourself.		[CN] 所以我恳求 So I beg you to be 你能小心翼翼 善自珍重 always careful with yourself. Lady in Waiting (2008)
I just think that, you know-- just concentrate on the fact that, you know, you have very, very high feelings of esteem for her, that she's somebody that you've always admired.		[CN] 你只要强调，呃， 你非常非常地珍重她 你一直都很喜欢她就可以了 Life in a Day (2011)
Goodbye... '		[CN] 珍重... " Death Defying Acts (2007)
Take care and		[CN] 兄弟们好好珍重 White Vengeance (2011)
Take care of yourself, too, Colonel.		[CN] 大佐，您也要珍重 Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
I need to know why you're here. You've been calling this office saying you want to be reunited with Precious and your grandchild.		[CN] 而你来这里的原因 是因为你打电话到这个办公室 说想要和阿珍重聚 还有你的孙子 Precious (2009)
Goodbye...		[CN] 珍重... Death Defying Acts (2007)
'My life is yours to keep, ' he said...		[CN] 他说"我用一辈子珍重你的芳名" Parineeta (2005)
So long, my friends.		[CN] 我们珍重再见 You Are the Apple of My Eye (2011)
Li Xiangshan's journey comes to an end here.		[CN] 也屡次爱过人 到头了还得说自己不知珍重 If You Are the One 2 (2010)
I'll make much of your voices, and so trouble you no further.		[CN] 我一定非常珍重你们的盛意 不再来麻烦你们了 Coriolanus (2011)
A large valuable fish... Tuna!		[JP] でかくて珍重される魚っていったら... Nihonjin no shiranai nihongo (2010)

JDDICT JP-DE Dictionary

珍重	[ちんちょう, chinchou] hochschaetzen, schaetzen, zu_schaetzen_wissen [Add to Longdo]

Time: 0.0049 seconds, cache age: 37.017 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/