| Who would give up this throne? | | [CN] 谁让给我啊 这个玉座 Paprika (2006) |
| But as you got closer to the Iron Throne... | | [JP] だが鉄の玉座に近づくにつれ Cripples, Bastards, and Broken Things (2011) |
| The breath of the greatest dragon forged the Iron Throne, which the usurper is keeping warm for me. | | [JP] そして偉大なドラゴンの息が 鉄の玉座を築いた 簒奪者が今 私のために温めているものだ Cripples, Bastards, and Broken Things (2011) |
| My guess is the viceroy's in the throne room. | | [JP] 総督は玉座の間にいるはず Star Wars: The Phantom Menace (1999) |
| When Aerys Targaryen sat on the Iron Throne, your father was a rebel and a traitor. | | [JP] エリス・ターゲリエンが 鉄の玉座に座っていたとき あなたの父は 裏切り者で反逆者だったわ Lord Snow (2011) |
| But, whoever you are, Archie Bunker, you had one comfortable throne. | | [JP] しかし、君が誰であれ頑固な労働者階級よ 609' 君には快適な玉座が用意されている Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009) |
| Who built the Iron Throne? | | [JP] 鉄の玉座を 築いたのは誰ですか？ Cripples, Bastards, and Broken Things (2011) |
| Someday you'll sit on the throne and the truth will be what you make it. | | [JP] いずれあなたが玉座に座れば あなたがすることが真実になるの Lord Snow (2011) |
| Take up my seat in the Golden Hall. | | [JP] 黄金館の玉座に付いて The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) |
| The difficulty is getting into the throne room. | | [JP] 難しいのは 玉座の間に入るまで Star Wars: The Phantom Menace (1999) |
| You would give up your throne for him? | | [JP] 知りもしない子のために 玉座をあきらめると? Pan's Labyrinth (2006) |
| They used to decorate the throne room in the Red Keep. | | [JP] それらはレッド・キープ城の 玉座の部屋に飾られていた Cripples, Bastards, and Broken Things (2011) |