16 Results for 率先

หรือค้นหา: -率先-, *率先*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

率先	[shuài xiān, ㄕㄨㄞˋ ㄒㄧㄢ, 率 先] take the lead (showing initiative) #3,801 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

率先(P);帥先;卒先	[そっせん, sossen] (n, vs) taking the initiative; (P) [Add to Longdo]
率先垂範	[そっせんすいはん, sossensuihan] (n) set an example worth following; take the initiative in doing something thereby setting an example for others to follow [Add to Longdo]
率先躬行	[そっせんきゅうこう, sossenkyuukou] (n) taking a lead in (doing); setting an example of (doing) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You have taken the initiative to save it. True?		[JP] 率先して退避を促したのか？ The Lady (2011)
All reinforcements come to us first.		[CN] 所有援军率先来帮我们 A Bridge Too Far (1977)
Doubled up in your building?		[CN] -這是我率先安排的 -增加了雙倍人員嗎? Riot in Cell Block 11 (1954)
Each wanted to beat the other to Berlin.		[CN] 率先攻陷柏林 A Bridge Too Far (1977)
I know that, but it is absolutely vital that we hit them with that first surprise blow and with everything we've got.		[CN] 我知道，但现在是生死攸关的时候 我们必须率先对他们发动奇袭 投入我们所有的力量 Part III (1988)
As you can see, it's always the wasp that attacks first.		[CN] 就像你所看到的 這種蜂總是率先發起攻擊 Black Belly of the Tarantula (1971)
When she wore a mini-skirt, she'd cover her bottom going up the stairs.		[CN] - 披头四的歌词真是酷毙了 - 她也率先穿起迷你裙 和大家一样每次上楼梯的时候 Only Yesterday (1991)
Yes, he's been asking some pertinent questions.		[JP] 率先して動いてたけどね （山里）好きな人 聞いたりとかね Three Crushes (2015)
Stumped for an initiative		[JP] 率先して挑戦しました Suicide Squad (2014)
The Colonel gave orders for it to be given top priority. He's got it.		[CN] 上校下令要率先搞好關係它, 現在搞好關繫了 The Train (1964)
Each wanted to be the one to defeat the Germans.		[CN] 两人都渴望率先打败德军 A Bridge Too Far (1977)
You want to tell me why you didn't order a sweep yourself?		[JP] どうして自分で盗聴器探しを 率先してやらないんだ？ Parabiosis (2015)

Time: 0.0072 seconds, cache age: 26.51 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/