16 ผลลัพธ์ สำหรับ 献身

หรือค้นหา: -献身-, *献身*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

献身	[xiàn shēn, ㄒㄧㄢˋ ㄕㄣ, 献 身 / 獻 身] to commit one's energy to; to devote oneself to; to sacrifice one's life for #16,494 [Add to Longdo]
献身殉职	[xiàn shēn xùn zhí, ㄒㄧㄢˋ ㄕㄣ ㄒㄩㄣˋ ㄓˊ, 献 身 殉 职 / 獻 身 殉 職] to sacrifice one's life in the line of duty [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

献身	[けんしん, kenshin] (n, vs) dedication; devotion [Add to Longdo]
献身的	[けんしんてき, kenshinteki] (adj-na) devoted [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I hereby claim my widow's due according to McTarry tradition.		[CN] 按照麦克利的传统习俗 寡妇必须献身给前夫的朋友 Casino Royale (1967)
Even kindness, generosity, sacrifice.		[CN] 哪怕是和善、慷慨和献身 I vinti (1953)
It's only a matter of good will and dedication.		[CN] 这仅仅是一种良好的意志和献身精神 The Devil Strikes at Night (1957)
Let me say, on behalf of myself and the others, that we consider it a great privilege to die for our country.		[CN] 看在我自己和其他人的份上，我想说， 我们把为国家献身视为一种光荣 The Great Dictator (1940)
Devotion to my family... to you.		[JP] "献身" 肉親と－ 貴方への Gladiator (2000)
I admire your devotion, Sara.		[JP] 君の献身ぶりには 感心するよ　サラ Going Under (2008)
You owe nothing more than yourself- your devotion in its fullness		[JP] あなた自身の献身と優しさのおかげです Le roi soleil (2006)
Before I die, I want you to know that the woman you love... offered herself to me if I would kill you.		[CN] 在我死前我要告诉你，你所爱的女人 愿自动献身于我 如果我杀了你 El Cid (1961)
That's why I'm gonna raise your salary - I love your dedication!		[JP] 俺はアンタの給料を上げたい その献身さにね！ Brewster's Millions (1985)
He's a polished man, a politically committed one.		[CN] 他是完美的人 献身政治的人 Come Play with Me (1968)
I heard those catholic school girls really pull out.		[CN] 嗨 我听说那些天主教学校女生真的很献身 Girls Just Want to Have Fun (1985)
She was only dedicated to her work, the poor girl.		[CN] 她只是献身工作 可怜的姑娘 The Case of the Bloody Iris (1972)

Time: 0.0086 seconds, cache age: 21.686 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/