43 ผลลัพธ์ สำหรับ 猛
หรือค้นหา: -猛-, *猛*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
猛[猛, měng, ㄇㄥˇ] violent, savage, cruel, bold
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  孟 [mèng, ㄇㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] dog
Rank: 1157

KANJIDIC with AnimCJK
[猛] Meaning: fierce; rave; rush; become furious; wildness; strength
On-yomi: モウ, mou
Radical: 犬, Decomposition: ⿰  犭  孟
Rank: 1301

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
猛[měng, ㄇㄥˇ, 猛] ferocious; suddenly; fierce; violent; abrupt #3,195 [Add to Longdo]
猛烈[měng liè, ㄇㄥˇ ㄌㄧㄝˋ, 猛 烈] fierce; violent (criticism etc) #8,160 [Add to Longdo]
迅猛[xùn měng, ㄒㄩㄣˋ ㄇㄥˇ, 迅 猛] quick and violent #9,495 [Add to Longdo]
猛然[měng rán, ㄇㄥˇ ㄖㄢˊ, 猛 然] suddenly; abruptly #10,136 [Add to Longdo]
凶猛[xiōng měng, ㄒㄩㄥ ㄇㄥˇ, 凶 猛 / 兇 猛] fierce #14,751 [Add to Longdo]
猛增[měng zēng, ㄇㄥˇ ㄗㄥ, 猛 增] sharp increase; rapid growth #17,055 [Add to Longdo]
突飞猛进[tū fēi měng jìn, ㄊㄨ ㄈㄟ ㄇㄥˇ ㄐㄧㄣˋ, 突 飞 猛 进 / 突 飛 猛 進] advance by leaps and bounds #22,012 [Add to Longdo]
勇猛[yǒng měng, ㄩㄥˇ ㄇㄥˇ, 勇 猛] bold and powerful; brave and fierce #22,764 [Add to Longdo]
威猛[wēi měng, ㄨㄟ ㄇㄥˇ, 威 猛] bold and powerful #26,344 [Add to Longdo]
猛兽[měng shòu, ㄇㄥˇ ㄕㄡˋ, 猛 兽 / 猛 獸] ferocious beast; fierce animal #29,874 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
猛り狂う;たけり狂う[たけりくるう] (exp) โหมกระหน่ำ, ซัดสาด(ความโกรธ, ความเดือดดาล)
猛将[もうしょう] (exp) ขุนพล, ขุนศึก

EDICT JP-EN Dictionary
猛[もう, mou] (adj-na) (1) greatly energetic; (2) ferocious; (pref) (3) extreme; severe #5,354 [Add to Longdo]
猛々しい;猛猛しい[たけだけしい, takedakeshii] (adj-i) ferocious [Add to Longdo]
猛り狂う;たけり狂う[たけりくるう, takerikuruu] (v5u) (See 荒れ狂う) to rage; to rampage [Add to Longdo]
猛る[たける, takeru] (v5r, vi) (1) to rage; to be fierce; (2) to be excited [Add to Longdo]
猛スピード[もうスピード, mou supi-do] (n) great speed; recklessly fast speed [Add to Longdo]
猛悪[もうあく, mouaku] (adj-na, n) savage; ferocious; atrocious [Add to Longdo]
猛威[もうい, moui] (n) fury; power; menace; (P) [Add to Longdo]
猛煙[もうえん, mouen] (n) heavy smoke; thick smoke [Add to Longdo]
猛火[もうか, mouka] (n) raging or roaring flames [Add to Longdo]
猛禽[もうきん, moukin] (n, adj-no) bird of prey [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bang heads with the wild gang [CN] 猛打你的头 Labyrinth (1986)
That's one hell of a fire there. [CN] 火势太猛烈了，情况很糟啊 Part V (1988)
She's changed. Don't waste your effort It won't be help even you get in [CN] 佢都變咗心, 冇得猛 入去都冇用 Huan chang (1985)
Grunts like reading about dead officers. [JP] 将校の死は猛者好みだ Full Metal Jacket (1987)
1.9 hours till her weapons are in range. [CN] 猛禽号，1.9个小时后就相遇 Star Trek V: The Final Frontier (1989)
Charlie has hit every major military target in Vietnam and hit them hard. [JP] 各地の軍事拠点は 残らず猛攻撃を受けた Full Metal Jacket (1987)
It's still over 90 out there. [JP] 外は猛暑だ Soylent Green (1973)
It's so damn fast and they run so close together it requires fantastic concentration and rather special skills. [JP] "スピードが出るのに、接近して走る... 猛烈な集中力と 特殊な技術が必要なんだ" Grand Prix (1966)
So feisty. [CN] 你真勇猛 Men in Black II (2002)
A hundred thousand Russian and a hundred thousand French troops will meet to fight. [JP] ロ シ ア 軍 と フ ラ ン ス 軍 1 0万すつ が激突す る よ り 勇猛果敢に戦い War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Pao, you're brave [CN] 宝哥，你很勇猛呀 Ling huan xian sheng (1987)
He's powerful [CN] 好猛呀 Mr. Vampire II (1986)

JDDICT JP-DE Dictionary
猛[もう, mou] STARK, HEFTIG [Add to Longdo]
猛打[もうだ, mouda] heftiger_Schlag, schwerer_Schlag [Add to Longdo]
猛暑[もうしょ, mousho] grosse_Hitze, schreckliche_Hitze [Add to Longdo]
猛烈[もうれつ, mouretsu] -heftig, -stark [Add to Longdo]
猛犬[もうけん, mouken] bissiger_Hund [Add to Longdo]
猛獣[もうじゅう, moujuu] wildes_Tier, Raubtier [Add to Longdo]
猛者[もさ, mosa] handfester_Kerl, alter_Kaempe [Add to Longdo]

Time: 0.0094 seconds, cache age: 31.014 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/