16 Results for 狼藉

หรือค้นหา: -狼藉-, *狼藉*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

狼藉	[láng jí, ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ, 狼 藉] in a mess; scattered about; in complete disorder #25,710 [Add to Longdo]
杯盘狼藉	[bēi pán láng jí, ㄅㄟ ㄆㄢˊ ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ, 杯 盘 狼 藉 / 杯 盤 狼 藉] cups and dishes in complete disorder (成语 saw); after a riotous drinking party #111,029 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

狼藉	[ろうぜき, rouzeki] (n, adj-no) violence; outrage; riot; confusion; disorder [Add to Longdo]
狼藉者	[ろうぜきもの, rouzekimono] (n) rioter; ruffian [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm the notorious Miss Morgan Taylor: bad for buyers.		[CN] 我现在是声名狼藉的 摩根・泰勒小姐 Where the Sidewalk Ends (1950)
Born in Bhiwandi, that's where l grew up and earned my notoriety.		[CN] 生于长于皮瓦恩迪 声名狼藉 Shootout at Wadala (2013)
No!		[CN] 不要把我的灵魂跟一个声名狼藉的淫妇结合在一起 Much Ado About Nothing (1993)
Frankly, you're a disreputable sight.		[CN] 我直说吧，你可是声名狼藉 The Jungle Book (1967)
You have a good reputation.		[CN] 但是你的名声狼藉 Le Doulos (1962)
Torched your own name by the time you were 23.		[CN] 你23岁就已经声名狼藉了 Identity Crisis (2012)
Demonology and witchcraft have been discredited... since the Middle Ages.		[CN] 恶魔学、巫术已经声名狼藉... 自从中世纪后 Curse of the Demon (1957)
Such rabble!		[CN] 真是满目狼藉 Marketa Lazarová (1967)
I don't want the place to get a bad name. Who taught you to play?		[CN] 我不想这地方声名狼藉 谁教你玩的? Deadlier Than the Male (1967)
My biggest customers. They don't approve of this kind of notorious goings-on.		[CN] 我的大客户 他们不赞成这声名狼藉的事继续 Bye Bye Birdie (1963)
Here he is.		[CN] 因激进观点而声名狼藉 Inferno (2016)
Look there.		[CN] 看那儿 声名狼藉的阿什丽·圣艾夫斯 Beyond the Valley of the Dolls (1970)

Time: 0.0096 seconds, cache age: 58.268 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/