13 ผลลัพธ์ สำหรับ 狼吞虎咽

หรือค้นหา: -狼吞虎咽-, *狼吞虎咽*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[láng tūn hǔ yàn, ㄌㄤˊ ㄊㄨㄣㄏㄨˇ ㄧㄢˋ, 狼吞虎咽] to wolf down one's food (成语 saw); to devour ravenously #40,904 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But I wake an hour later and have to get up and gorge on the rest of the salami.		[CN] 但我1个小时后又醒了不得不起来，把剩余香肠狼吞虎咽地吃掉 Slavnosti snezenek (1984)
Now swallow.		[CN] 现在给我狼吞虎咽 Shallow Grave (1994)
Our Bert didn't want his dinner last night, and that little beggar scoffs every bit.		[CN] 伯特昨晚不想吃晚餐那乞丐狼吞虎咽 Saturday Night and Sunday Morning (1960)
There I had the old bastard with his greedy purse before my telephoto lens, including his blond chick.		[CN] 在我镜头前这个老混蛋狼吞虎咽他的金发美妞不甘示弱 Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975)
I was engulfed with this warm, golden cascade.		[CN] 我狼吞虎咽那金色的喷泉 Bitter Moon (1992)
Yes, so's Christmas, but you won't find me stuffing your turkey. (Breathes in deeply)		[CN] 对圣诞节也是但你不会发现我对你的火鸡狼吞虎咽 Carry On Camping (1969)
And with a greedy ear devour up my discourse which I observing took once a pliant hour and found means to draw from her a prayer of earnest heart which I would all my pilgrimage dilate.		[CN] 用她贪婪的耳朵，把我的一言一语都狼吞虎咽... ... 我一见如此... ... 有一回得便... Othello (1995)
Knowing how you like to gorge yourself.		[CN] 我知道你会如何地狼吞虎咽地吃 The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)
I has told you and told you that you can always tell a lady... by the way she eats with folks.		[CN] 狼吞虎咽 Gone with the Wind (1939)
Look, he ate quite a lot!		[CN] 他狼吞虎咽! Appassionata (1974)
You're always ready when there's something to gorge on.		[CN] 你总是准备好要狼吞虎咽一顿. 8½ (1963)
I didn't want to be in too big a rush to put on the feed bag.		[CN] 但是我不想表现的狼吞虎咽 Detour (1945)

Time: 0.0262 seconds, cache age: 1.855 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/