15 ผลลัพธ์ สำหรับ 狂言

หรือค้นหา: -狂言-, *狂言*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

狂言	[kuáng yán, ㄎㄨㄤˊ ㄧㄢˊ, 狂 言] raving; wild language; idiocy; gaffe #57,952 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

狂言	[きょうげん, kyougen] (n) (1) (See 本狂言, 間狂言) kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; (2) kabuki play; kabuki performance; (3) make-believe; ruse; trick; (P) #18,044 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And that, my friends, is a Fernando Phagabeefy promise.		[CN] 而且，我的朋友们 费尔南多·菲戈比非绝无狂言 Chillerama (2011)
This is undoubtedly another ruse, pretending to request to commit seppuku.		[JP] 合壺冠君りの 狂言セ7ユ腹に 租邇こさりませぬ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
- A ruse?		[JP] 狂言切腹 ? Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
And it's also a damn shame that no one stopped his hired hand's liquored-up threats and curses from inflaming two fools to commit murder, which was damn easy to foresee.		[CN] 而更令人羞耻的是 And it's also a damn shame 居然没人阻止他的雇工 that no one stopped his hired hand's 酒后口出狂言 liquored Episode #1.1 (2012)
He made wild allegations, he was armed.		[CN] 他口出狂言 携带武器 Edge of Darkness (2010)
The delusional ravings of a shell-shocked soldier.		[CN] 一名被惊吓的士兵妄想狂言 Screamers: The Hunting (2009)
Now that's just whack. You're gonna die, pretty.		[CN] 口出狂言 你去死吧 Afro Samurai: Resurrection (2009)
I am not feigning.		[JP] 狂言竇はな凵 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Feigned Seppuku?		[JP] 狂言切腹 ? (宗祐) あや Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
This house will not tolerate a ruse feigning seppuku.		[JP] 当累竇狂言切腹は通用世め Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Yelling, cursing.		[CN] 大嚷大叫 口出狂言 12 (2007)
Quinn, Batista, round up any end-times fanatics that might have criminal records.		[JP] クィン バティスタ 終末狂言者だ 前科者の 記録も確かめて A Horse of a Different Color (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary

狂言	[きょうげん, kyougen] Stueck, Drama, No-Schwank [Add to Longdo]

Time: 0.006 seconds, cache age: 40.337 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/