8 Results for 牽強

หรือค้นหา: -牽強-, *牽強*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

牵强	[qiān qiǎng, ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄤˇ, 牵 强 / 牽 強] far-fetched; implausible (chain of reasoning) #30,847 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

牽強	[けんきょう, kenkyou] (n, vs) distortion of facts [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yes. But what if it's just bunch of farfetched stories?		[CN] 想，但如果這只是一些 牽強附會的故事呢？ There Won't Be Trumpets (2005)
That's basically what Davy Crockett used.		[CN] -軍隊是唯一的路 對嗎？ 為什麼要這麼牽強？ Charlie Wilson's War (2007)
Your claim is quite far-fetched.		[CN] 妳的說法太牽強了 K-20: The Fiend with Twenty Faces (2008)
Yeah, this mob connection thing, you're right, it's a little thin.		[CN] 是啊, 你說的對 要說這和黑道有關係是太牽強啦 Formosa Betrayed (2009)
This is more unbelievable than blackmailing, don't you think?		[CN] 你不覺得這個比挾持更牽強嗎 Episode #1.13 (2010)
Surely that can't be true.		[CN] 並將其寫進借貸人的帳戶裡 聽起來太牽強? Money as Debt (2006)

Time: 0.0074 seconds, cache age: 37.699 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/