19 Results for 牺
หรือค้นหา: -牺-, *牺*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
牺[牺, xī, ㄒㄧ] to sacrifice, to give up, to die for a cause
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  西 [xī, ㄒㄧ]
Etymology: [pictophonetic] ox
Variants: 犧, Rank: 1814
犧[犧, xī, ㄒㄧ] to sacrifice, to give up, to die for a cause
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  羲 [xī, ㄒㄧ]
Etymology: [pictophonetic] ox
Variants: 牺

KANJIDIC with AnimCJK
[犠] Meaning: sacrifice
On-yomi: ギ, キ, gi, ki
Kun-yomi: いけにえ, ikenie
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牜  義
Variants: 犧, 牺, Rank: 1189
[犧] Meaning: sacrifice
On-yomi: ギ, キ, gi, ki
Kun-yomi: いけにえ, ikenie
Radical: 牛
Variants: 犠, 牺

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
牺[xī, ㄒㄧ, 牺 / 犧] sacrifice #76,091 [Add to Longdo]
牺牲[xī shēng, ㄒㄧ ㄕㄥ, 牺 牲 / 犧 牲] sacrifice (one's life etc) #4,373 [Add to Longdo]
庖牺氏[Páo xī shī, ㄆㄠˊ ㄒㄧ ㄕ, 庖 牺 氏 / 庖 犧 氏] another name for Fu Xi 伏羲, consort of Nu:wa 女媧, See also: 伏羲, 女媧 #509,774 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- He's a victim of circumstance. [CN] 要有成果，一定会有人牺牲 In the Line of Duty 4 (1989)
Command post. Two officers down. [CN] 指挥站，两名警员牺牲 The Silence of the Lambs (1991)
[ Mattingly ] I'd have traded on the drop of a hat... to go and land on the moon. [CN] [ 马丁利 ]我曾经牺牲了一顶帽子 就为了能诊登上月球 For All Mankind (1989)
So that means I get sacrificed instead? [CN] 不中计便要牺牲我? A Chinese Ghost Story III (1991)
Then I'll be the only casualty. [CN] 即使如此 都只是牺牲一个人 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
I made a great many sacrifices to get you here, Neil. [CN] 我做了很大的牺牲才把你送进这里 Dead Poets Society (1989)
I was sacrificing myself to distract her [CN] 我没义气? 我本想牺牲自己引开他 A Chinese Ghost Story III (1991)
Do not fear hardship, do not fear death' [CN] { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Make up our mind! 不怕牺牲！ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Don't scared of sacrificing! King of Chess (1991)
What makes you want to sacrifice for him? [CN] 他值得你这么大牺牲吗? Once Upon a Time in China (1991)
One more I can sacrifice myself to make you happy [CN] 只要你喜欢 我牺牲点色相又怕什么？ Bu wen sao (1992)
Michael, I don't like sacrificing others for my own interests. [CN] MICHAEL 我不习惯牺牲别人来换取自己的成果 In the Line of Duty 4 (1989)
But, you have to sacrifice [CN] 但是就要你老人家牺牲一下 King of Beggars (1992)

Time: 0.0078 seconds, cache age: 12.288 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/