13 ผลลัพธ์ สำหรับ 牵绊

หรือค้นหา: -牵绊-, *牵绊*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

牵绊	[qiān bàn, ㄑㄧㄢㄅㄢˋ, 牵绊 / 牽絆] to bind; to yoke; to impede #33,224 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The Wormwoods were so wrapped up with their own silly lives, that they barely noticed they had a daughter.		[CN] 沃伍夫妻被一堆蠢事给牵绊住了所以压根忘了他们还有个女儿 Matilda (1996)
You don't want me around your neck.		[CN] 反正你觉得我碍手碍脚你现在不想有牵绊 The Cincinnati Kid (1965)
I didn't want to be hampered with... Other lives.		[CN] 我不想被任何人牵绊 Episode #1.3 (2002)
To live free of guilt and free of personal responsibility.		[CN] 不再受罪恶感和义务的牵绊 Breaking Up (1997)
-ON WHAT THAT PERSON TIES YOU INTO.		[CN] -是什么把你牵绊 Family Viewing (1987)
In this world people must cherish whatever ties they have.		[CN] 人类... 一定要珍惜自己的牵绊 Hard Luck Woman (1999)
L want to go faster, but something retains me.		[CN] 我想要走快点，却总有什么牵绊着我的脚步 Elegy of a Voyage (2001)
... stumblingaboutto waltzes by Strausses I can't even remember?		[CN] 被华尔兹所牵绊 The Sound of Music (1965)
Gloria told me that you can't hold onto anybody... that you can only love what you got while you've got it.		[CN] 格洛丽亚告诉我不可以牵绊任何人只能在跟他在一起的时候爱他就可以了 Because of Winn-Dixie (2005)
A man like that is quite a prize, with or without encumbrances.		[CN] 这种男人炙手可热不管有没有其他牵绊 Episode #1.2 (2002)
WHEN YOU'RE NOT FEELING CONNECTED,		[CN] 有人紧紧把你和某事牵绊在一起 Family Viewing (1987)
He's a nomad. He's got no roots and no attachments.		[CN] 是游牧民族，他没有根，没有牵绊. The Believer (2001)

Time: 0.025 seconds, cache age: 6.603 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/