13 Results for 牵挂

หรือค้นหา: -牵挂-, *牵挂*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

牵挂	[qiān guà, ㄑㄧㄢ ㄍㄨㄚˋ, 牵 挂 / 牽 掛] to worry #9,212 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Then I care not.		[CN] 其他我就无所牵挂了 The Merchant of Venice (2004)
I'm leaving because I haven't anything to hold me here anymore.		[CN] 我要离开，是因为这里 已经没有让我牵挂的东西了 The Damned Don't Cry (1950)
I had nothing else to worry about when I knew my daughter was dead.		[CN] 当我知道我女儿没了后 我就没什么牵挂了。 10 Rillington Place (1971)
I have no more regrets,		[CN] 再没有什么可牵挂的了 Taki no shiraito (1933)
All remain single anyway.		[CN] { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }终究还是空留牵挂 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
It's the very last of my father's fine Madeira.		[CN] 你该没牵挂吧 Gone with the Wind (1939)
How could he leave me alone... when there's so much to be taken care of?		[CN] 他怎么能把我丢下 什么时候能有这么多的牵挂? Pink Flamingos (1972)
There's nothing to hold us here. Nothing.		[CN] 我们在这里没有任何牵挂 没有 Violent Saturday (1955)
I belonged, without past or future.		[CN] 我不再牵挂过去和未来 Long Day's Journey Into Night (1962)
All our good intentions would be forgotten. We wouldn't have learned a thing.		[CN] 对你我牵挂得如此之深 竟是比我想象的还严重的 Scenes from a Marriage (1973)
We've got plenty of money to spend, and no worries.		[CN] 我们有大把钱花 也了无牵挂 The Wild Bunch (1969)
I suggested this little vacation to see if anything was tying you to Paris.		[CN] 提议度假是试探你在巴黎是否有牵挂 Belle de Jour (1967)

Time: 0.2907 seconds, cache age: 58.455 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/