15 ผลลัพธ์ สำหรับ 物騒
หรือค้นหา: -物騒-, *物騒*

EDICT JP-EN Dictionary
物騒[ぶっそう, bussou] (adj-na, n) dangerous; disturbed; insecure; (P) [Add to Longdo]
物騒がしい[ものさわがしい, monosawagashii] (adj-i) noisy; boisterous; turbulent [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I felt the terror of my neighbors after the earthquake.地震の後、この辺りは物騒だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I expect a raise These are mad times we live in, Mad! [JP] 給料も上げろよ 物騒な世の中だ！ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
I understand, but in these dangerous times, you should be accompanied by a clone escort. This is a mission of peace. [JP] でもこの物騒な時代にクローン・エスコートと 一緒に行った方が良いよ 和平のミッションだ Bombad Jedi (2008)
Not with what's been going on. [JP] 遠慮するな 最近 物騒だからね Escape from Dragon House (2008)
- I hear it's pretty rough in the States, sir. [JP] アメリカは物騒だそうですが Straw Dogs (1971)
Pretty dangerous thing, sir. [JP] 物騒な代物だ Straw Dogs (1971)
The Feds, as you call it, are here to protect the American public from potentially dangerous research. [JP] あなたの言うFBIは、 潜在的に物騒な研究から... ...アメリカの一般大衆を守る事だ Brainstorm (1983)
You know we live in a world of grave threats, threats that Mr. Stark will not always be able to foresee. [JP] 平和な彼方とは違う、この物騒な世の中 スターク氏だって、助けてくれる訳じゃない Iron Man 2 (2010)
I hope that I'm not the breaker of bad news but your nephew got mixed up with some pretty nasty customers. [JP] あまり言いたくは ありませんが― 彼は物騒な客と関わっていた Better Call Saul (2009)
Okay, you can go ahead and judge me all you want, but there are some crazy people in the world. [JP] 別にどう思われてもいいさ でも物騒な 世の中だから Life in a Day (2011)
It looks like you ran afoul of something with wicked claws. [JP] 物騒な鉤爪に 引っかかれたようだな？ Alice in Wonderland (2010)
That's enough these days. [JP] 物騒な世の中だ Phone Booth (2002)
He's one of them Rangers. They're dangerous folk they are, wandering the wilds. [JP] 野伏の一人ですな 物騒な連中です The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Time: 0.0292 seconds, cache age: 1.297 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/