11 Results for 物議

หรือค้นหา: -物議-, *物議*

EDICT JP-EN Dictionary

物議	[ぶつぎ, butsugi] (n) public discussion; public criticism; controversy; (P) [Add to Longdo]
物議を醸す	[ぶつぎをかもす, butsugiwokamosu] (exp, v5s) to give rise to hostile comment; to arouse criticism; to provoke; to cause a controversy [Add to Longdo]
物議騒然	[ぶつぎそうぜん, butsugisouzen] (n, adj-t, adv-to) tumultuous public discussion; noisy public criticism [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Protesters greet a delegation of Iranian finance ministers on a diplomatic mission to expedite the easing of sanctions under the controversial nuclear-arms treaty.		[JP] 物議を醸すかもしれない 核兵器協定において 制裁を解除するべく外交的使命を 帯びたイラン財務省一団に 反対派が出迎えています Imminent Risk (2017)
After last year's controversial Tour, what can we expect this time around?		[JP] 物議を醸した前回大会 今大会は何を期待されますか？ The Program (2015)
That's making Parrish, the FBI's former most wanted, also its most controversial.		[JP] 元逃亡犯パリッシュの言動は 物議をかもしています Alex (2016)
Have recent controversial allegations upset your preparation in any way?		[JP] 最近物議を醸した疑惑の件で 今後への影響はあるでしょうか？ The Program (2015)
Your friend from Galilee has caused quite a stir.		[JP] ガラリアからの君の友人は 物議をかもしている Son of God (2014)
I go into this very topic in my critically acclaimed book.		[JP] 私はそのことを本に書いて 物議をかもしましたが− Son of the Mask (2005)
You will raise no eyebrows in there.		[JP] 物議を醸す様な事はしない Pilot (2011)
But he's perhaps best known for his controversial views on advancing computer technology.		[JP] しかし、おそらくもっとも 知られているのは、物議を呼んでいる 先鋭的なコンピュータ技術の見解でしょう Episode #1.1 (2003)

Time: 0.006 seconds, cache age: 19.711 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/