13 ผลลัพธ์ สำหรับ 物言い

หรือค้นหา: -物言い-, *物言い*

EDICT JP-EN Dictionary

[ものいい, monoii] (n) (1) manner of speaking; (2) verbal argument; (3) objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); (4) rumor; rumour; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Just keep to your spazzy way of saying stuff.		[JP] 鈍くさい物言いすんなよ Son of Rambow (2007)
That is a disgusting thing to say.		[JP] 不愉快な物言いね The Final Frontier (2012)
Forgive these impure thoughts.		[JP] 不遜な物言いをお許しください A Bright New Day (2009)
The prince can be excruciatingly indirect in making his wishes known-- but for that, he has me.		[JP] 殿下は時として遠まわしな物言いを望みを相手に伝える時にその為に私が居る訳だが Clean Skin (2011)
Don't take that tone with me, Captain.		[JP] その物言いはどうかと思うが Grace (2011)
Really? And why am in not refusing?		[JP] ほぅまるで当然の様な物言いだな Season of the Hexenbiest (2012)
What were his exact words?		[JP] 具体的な物言いは Grace (2011)
What were his exact words, please?		[JP] 具体的な物言いは Pilot (2011)
Still haven't lost the Corvin charm, have we?		[JP] その物言い変わってないな Space Cowboys (2000)
That's the second time I've heard you curse.		[JP] これで二回目だわ不敬な物言い There Is No Normal Anymore (2009)
Yeah, it's sort of a savant thing she does sometimes. Doesn't last long.		[JP] そう、彼女たまに学者みたいな物言いするんだ続かないんだけどね IDEHTW (2011)
You've been very outspoken against my people since our arrival.		[JP] 私達にこれまで随分と率直な物言いを Mother's Day (2011)

Time: 0.0257 seconds, cache age: 3.734 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/