18 Results for 物心

หรือค้นหา: -物心-, *物心*

EDICT JP-EN Dictionary

物心	[ものごころ, monogokoro] (n) matter and mind [Add to Longdo]
物心	[ものごころ, monogokoro] (n) awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion; (P) [Add to Longdo]
物心が付く;物心がつく	[ものごころがつく, monogokorogatsuku] (exp, v5k) to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.); to reach the age of discretion [Add to Longdo]
物心ついて以来	[ものごころついていらい, monogokorotsuiteirai] (exp) for as long as one can remember [Add to Longdo]
物心一如	[ぶっしんいちにょ, busshin'ichinyo] (exp) Matter and mind are one; body and mind as one [Add to Longdo]
物心両面	[ぶっしんりょうめん, busshinryoumen] (n) both material and moral; both physically and psychologically (spiritually) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's the first thing I ever remember wanting.		[JP] 物心ついたときから憧れていた The House of Black and White (2015)
Made from the hearts of endangered species.		[CN] 用濒临绝种的动物心脏做的 Darling Companion (2012)
"and soothe the wounds they found there."		[CN] "并抚平动物心灵的创伤 The Horse Whisperer (1998)
For many years, more than I can remember,		[JP] 物心ついてから　もう何十年間も The Magdalene Sisters (2002)
He studies volcanoes, and Mrs. Owen used to work for a place that sells heart medicines for pets.		[CN] 他研究火山 奥云太曾在宠物心脏药店工作 The Switch (2010)
I've known her since... since before I can remember.		[JP] おさな馴染みさ 物心ついた頃から ずっと The Politics of Time (2012)
I like this wedding stuff so far		[CN] 我一看到礼物心情就好 Aladdin and the King of Thieves (1996)
Everything you've ever wanted since you were old enough to want anything, it's all yours for the taking.		[JP] 物心がついてから欲しかった物が全て揃った The Winds of Winter (2016)
What do you mean - made it? I'm an animal psychologist, that's all.		[CN] 我只是动物心理学家 Planet of the Apes (1968)
It was only when I was a lot older I realized he'd written it.		[JP] 物心がついた頃にはそこにあったと思う 彼が書いた物だった The Grey (2011)
He's been here as long as I can remember.		[JP] 物心がつく頃から ここの神父だ Stories We Tell Our Young (2013)
That leads to sinus trouble, baldness...		[CN] （注： 动脉窦系在脊椎动物心脏附近 由大的静脉汇合所形成的血管腔） Golem (1980)

Time: 0.015 seconds, cache age: 35.231 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/