16 Results for 牛角

หรือค้นหา: -牛角-, *牛角*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

钻牛角尖	[zuān niú jiǎo jiān, ㄗㄨㄢ ㄋㄧㄡˊ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄢ, 钻 牛 角 尖 / 鑽 牛 角 尖] lit. to hone a bull's horn (成语 saw); fig. to waste time on an insoluble or insignificant problem; to bash one's head against a brick wall; a wild goose chase; a blind alley; to split hairs #40,406 [Add to Longdo]
牛角椒	[niú jiǎo jiāo, ㄋㄧㄡˊ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄠ, 牛 角 椒] Cayenne pepper; red pepper; chili [Add to Longdo]
钻牛角	[zuān niú jiǎo, ㄗㄨㄢ ㄋㄧㄡˊ ㄐㄧㄠˇ, 钻 牛 角 / 鑽 牛 角] lit. honing a bull's horn; fig. to waste time on an insoluble or insignificant problem; to bash one's head against a brick wall; a wild goose chase; a blind alley; to split hairs; same as 成语 saw 鑽牛角尖|钻牛角尖, See also: 成语, 鑽牛角尖, 钻牛角尖 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

牛角	[ぎゅうかく, gyuukaku] (n) horns [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But rather a large pair of pliers.		[CN] 有的甚至直接把大钳子把牛角拔掉 Earthlings (2005)
- I don't know. You're reaching.		[CN] - 我不知道，你在钻牛角尖 Adaptation. (2002)
And give me a New York Times and a spinach croissant.		[CN] 再给我一份纽约时报和一个菠菜牛角面包。 Sideways (2004)
Stop chasing the mice inside your skull.		[CN] 别再钻牛角尖了 Munich (2005)
Would you stop obsessing about the toast?		[CN] 你能别在祝酒辞上钻牛角尖了吗? Robert's Wedding (2003)
Thinking when you should be acting will only make your head hurt."		[CN] 事实 光想不做 只会让你钻牛角尖 Red Eye (2005)
- Too serious.		[CN] 钻牛角尖了 Anger Management (2003)
Can I have 2 croissant sandwiches please?		[CN] 我要兩份牛角麵包三明治 Naked Weapon (2002)
Then you lost your mind.		[CN] 后来钻牛角尖, 傻了 Love for All Seasons (2003)
I didn't realize they even still made Bugles.		[CN] 我不知道他们还有在做金牛角. Duplex (2003)
Oh, Bugles.		[CN] 喔, 金牛角. Duplex (2003)
That's great.		[CN] -你是在钻牛角尖吗？ Czech Dream (2004)

Time: 0.0092 seconds, cache age: 16.021 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/