24 Results for 爷
หรือค้นหา: -爷-, *爷*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
爷[爷, yé, ㄧㄝˊ] grandfather, old man
Radical: 父, Decomposition: ⿱  父 [fù, ㄈㄨˋ]  卩 [jié, ㄐㄧㄝˊ]
Etymology: [pictophonetic] father
Variants: 爺, Rank: 1007
爺[爺, yé, ㄧㄝˊ] grandfather, old man
Radical: 父, Decomposition: ⿱  父 [fù, ㄈㄨˋ]  耶 [yé, ㄧㄝˊ]
Etymology: [pictophonetic] father
Variants: 爷

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
爷[yé, ㄧㄝˊ, 爷 / 爺] grandpa; old gentleman #2,910 [Add to Longdo]
爷爷[yé ye, ㄧㄝˊ ㄧㄝ˙, 爷 爷 / 爺 爺] (informal) father's father; paternal grandfather #4,471 [Add to Longdo]
大爷[dà yé, ㄉㄚˋ ㄧㄝˊ, 大 爷 / 大 爺] arrogant idler; self-centred show-off #7,218 [Add to Longdo]
大爷[dà ye, ㄉㄚˋ ㄧㄝ˙, 大 爷 / 大 爺] (informal) father's older brother; uncle; term of respect for older man #7,218 [Add to Longdo]
老爷[lǎo ye, ㄌㄠˇ ㄧㄝ˙, 老 爷 / 老 爺] (informal) maternal grandfather; mother's father #10,258 [Add to Longdo]
老天爷[Lǎo tiān yé, ㄌㄠˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄝˊ, 老 天 爷 / 老 天 爺] God; Heavens #19,711 [Add to Longdo]
老爷爷[lǎo yé ye, ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ㄧㄝ˙, 老 爷 爷 / 老 爺 爺] (informal) father's father's father; paternal great-grandfather #25,978 [Add to Longdo]
老大爷[lǎo dà yé, ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ ㄧㄝˊ, 老 大 爷 / 老 大 爺] uncle; grandpa #27,593 [Add to Longdo]
姑爷[gū yé, ㄍㄨ ㄧㄝˊ, 姑 爷 / 姑 爺] father's father's sister's husband; paternal grandaunt's husband #46,769 [Add to Longdo]
老太爷[lǎo tài yé, ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄧㄝˊ, 老 太 爷 / 老 太 爺] elderly gentleman (respectful); esteemed father #52,665 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your grandfather thinks you can do this, and I know you can. [CN] 但我和你爷爷都认为你能行的 Apt Pupil (1998)
-We're here, grandpa. [CN] -我们在这里，爷爷 Black Cat, White Cat (1998)
I'm a fuck-up. My dad expects this kind of thing from me, but you..? [CN] 爷爷对我的期望不高, 但你... Apt Pupil (1998)
As you will, grandad. [CN] 随你便，爷爷 Black Cat, White Cat (1998)
You said your granddad died. [CN] 你说爷爷死了 Black Cat, White Cat (1998)
I was looking forward to seeing your grandfather. [CN] 我非常渴望见到你爷爷 Apt Pupil (1998)
You are a very good boy to visit your grandfather like that. [CN] 你来探望你爷爷真好 Apt Pupil (1998)
Have you lost your mind? Grandpa! [CN] 爷爷, 你是否疯了? Apt Pupil (1998)
Grandpa is dead. [CN] 爷爷死了 Black Cat, White Cat (1998)
He's offered to let you study over at his place after school. [CN] 你放学后可到爷爷家 Apt Pupil (1998)
Granddad. [CN] 爷爷 Black Cat, White Cat (1998)
Your grandfather and I have been talking. [CN] 我和你爷爷讨论后 Apt Pupil (1998)

Time: 0.0061 seconds, cache age: 39.313 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/