28 ผลลัพธ์ สำหรับ 爵
หรือค้นหา: -爵-, *爵*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
爵[爵, jué, ㄐㄩㄝˊ] noble; a feudal rank or title
Radical: 爫, Decomposition: ⿱  爫 [zhǎo, ㄓㄠˇ]  ⿱  罒 [wǎng, ㄨㄤˇ]  ⿰  良 [liáng, ㄌㄧㄤˊ]  寸 [cùn, ㄘㄨㄣˋ]
Etymology: [ideographic] A hand 寸 holding a goblet 良 of wine 罒
Rank: 1925

KANJIDIC with AnimCJK
[爵] Meaning: baron; peerage; court rank
On-yomi: シャク, shaku
Radical: 爪, Decomposition: ⿳  ⺤  罒  𡬠

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
爵[jué, ㄐㄩㄝˊ, 爵] nobility; (ancient wine holder with 3 legs and loop handle) #11,808 [Add to Longdo]
爵士[jué shì, ㄐㄩㄝˊ ㄕˋ, 爵 士] knight; Sir; Jazz #9,922 [Add to Longdo]
伯爵[bó jué, ㄅㄛˊ ㄐㄩㄝˊ, 伯 爵] earl; count #18,798 [Add to Longdo]
公爵[gōng jué, ㄍㄨㄥ ㄐㄩㄝˊ, 公 爵] duke #20,712 [Add to Longdo]
爵位[jué wèi, ㄐㄩㄝˊ ㄨㄟˋ, 爵 位] position in the nobility #37,573 [Add to Longdo]
爵士乐[jué shì yuè, ㄐㄩㄝˊ ㄕˋ ㄩㄝˋ, 爵 士 乐 / 爵 士 樂] jazz #41,767 [Add to Longdo]
男爵[nán jué, ㄋㄢˊ ㄐㄩㄝˊ, 男 爵] baron #45,182 [Add to Longdo]
勋爵[xūn jué, ㄒㄩㄣ ㄐㄩㄝˊ, 勋 爵 / 勳 爵] Lord (UK hereditary nobility); UK life peer #50,036 [Add to Longdo]
侯爵[hóu jué, ㄏㄡˊ ㄐㄩㄝˊ, 侯 爵] marquis #53,516 [Add to Longdo]
官爵[guān jué, ㄍㄨㄢ ㄐㄩㄝˊ, 官 爵] official ranking; titles and honors #65,045 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
爵[しゃく;さく(ok), shaku ; saku (ok)] (n) (1) jue (ancient 3-legged Chinese wine pitcher, usu. made of bronze); (2) peerage (hereditary title bestowed by the emperor) [Add to Longdo]
爵位[しゃくい, shakui] (n) peerage; court rank #6,578 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, I mean she's the daughter of the Earl of Chichester. [CN] 不 我是说她是奇切斯特伯爵的女儿 No, I mean she's the daughter of the Earl of Chichester. The Bishops Gambit (1986)
That's my little Countess, all's well, quick march! [JP] さすがは若き伯爵令孃 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
You mean you're breaking up with Prince Andrei? [JP] アンドレイ公爵様は？ お断りする気？ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
But, Prince, the letter says that they're at Vitebsk now. [JP] しか し 公爵 手紙 では 敵は ピテブ ス ク に と War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
So she is still here? And Prince Kuraghin? [JP] アナトーリ公爵は？ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Prince, what do you think of the situation? [JP] 公爵 ど う 思われ ます War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Countess Rostova, if I am not mistaken? [JP] いや伯爵のご令孃でしたな War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I'm sorry to hear that the Prince is unwell. [JP] 公爵はお体が悪いとは 残念です War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
And Bolkonsky? [JP] 公爵様は？ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
It's not Sir William. [CN] 不是威廉爵士 A Knight's Tale (2001)
His highness cannot see you, but her highness, the Princess, asks you to come up. [JP] 公爵はご都合が悪く お孃様が代わりに War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
The old Bolkonsky's in Moscow. His son is also expected any day. You really should make his acquaintance. [JP] ボルコンスキー公爵も 折よくお見えですわ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
爵[しゃく, shaku] ADEL, ADELSRANG, ADELSTITEL [Add to Longdo]
爵位[しゃくい, shakui] Adelstitel, Adelsrang [Add to Longdo]

Time: 0.0303 seconds, cache age: 4.118 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/