20 ผลลัพธ์ สำหรับ 燎
หรือค้นหา: -燎-, *燎*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
燎[燎, liáo, ㄌㄧㄠˊ] to burn, to light; street lamp; signal fire
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  尞 [liào, ㄌㄧㄠˋ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Rank: 4041

KANJIDIC with AnimCJK
[燎] Meaning: burn; bonfire
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: かがりび, kagaribi
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火  尞
Variants: 尞
[尞] Meaning: fuel used for sacrifices
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: かがりび, kagaribi
Radical: 小
Variants: 燎

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
燎[liáo, ㄌㄧㄠˊ, 燎] singe #35,253 [Add to Longdo]
心急火燎[xīn jí huǒ liǎo, ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˇ, 心 急 火 燎] to burn with anxiety #54,161 [Add to Longdo]
火烧火燎[huǒ shāo huǒ liáo, ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˊ, 火 烧 火 燎 / 火 燒 火 燎] restless with anxiety; unbearably hot and anxious #91,707 [Add to Longdo]
星星之火，可以燎原[xīng xing zhī huǒ, kě yǐ liáo yuán, ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥ˙ ㄓ ㄏㄨㄛˇ, ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄌㄧㄠˊ ㄩㄢˊ, 星 星 之 火 ， 可 以 燎 原] a single spark can start a huge blaze (成语 saw); an insignificant cause can have a massive effect [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
燎原[りょうげん, ryougen] (n) agricultural burning; setting a field ablaze [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd been over there watchin', but fires bore the hell outta me. [CN] 我在那看热闹呢，烟熏火燎的 The Hot Spot (1990)
You better give up, I´m on fire tonight. [CN] 你最好放弃, 我今晚火烧火燎的. Darker Than Night (1975)
Just what you need! [CN] 在烟熏火燎的房间里打一晚上扑克？ Rififi (1955)
let's singe it off! [CN] 给你燎掉! The Big Night (1951)
What's the hurry? Where's the fire? What's your name? [CN] 心急火燎的干什么 你的名字？ The Whole Town's Talking (1935)
I haven't been this hot in a while. Lay down, baby. I'll polish you. [CN] 我好久没这样心急火燎了 躺下 宝贝 我要操你 Lehrmädchen-Report (1972)
Or a campfire which doesn't burn you, nor smokes, or causes you to choke, doesn't produce soot, or explode. [CN] 或者一丛篝火 既不火燎 也不烟熏 或让你咳嗽 也不产生烟灰或爆炸 My Twentieth Century (1989)
And a single random spark can ignite the fires of rebellion. [CN] 星星之火可以燎原 Ladyhawke (1985)
Like a spark that sets fire to the dry grass,  [CN] 像燎原的星星之火 Le Plaisir (1952)
What would the author of Red Fire Over Kladno think of that if he knew? Yeah, what would he think? [CN] 《红火燎原克拉德诺》的工者 会怎么想？ Larks on a String (1990)
But the chicken became obtrusive and relieved himself in a tin can. [CN] 公鸡则会风急火燎的 跟个食品罐头纠缠不清 The Punch Bowl (1944)
He started it because [CN] 他燎起火头 Christmas in August (1998)

Time: 0.031 seconds, cache age: 3.38 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/