13 Results for 熱中

หรือค้นหา: -熱中-, *熱中*

EDICT JP-EN Dictionary

熱中	[ねっちゅう, necchuu] (n, vs) nuts!; enthusiasm; zeal; mania; (P) #13,699 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

When I was younger. I wanna see Jimi Hendrix do that guitar on fire.		[JP] 私が若かった頃　ジミー　ヘンドリックス がギターに熱中しているのを見たかった The Pursuit of Happyness (2006)
I had no intention of falling for a married woman but all of a sudden we're having lunch and I'm this accountant who's waking up every morning excited to go to work.		[JP] 既婚女性に恋するなんて 思ってもいなかった... ...ここの会計士として 毎日仕事に熱中して来たんだけど... ...ランチの時突然に来ちゃったんだ Crazy, Stupid, Love. (2011)
Y'all exercise out in this heat, you'll get yourself some nasty heat stroke.		[JP] Y'allのは、この暑さの中で運動、あなた自身は、いくつかの厄介な熱中症 取得します。 The Island (2005)
I thought you only had three passions:		[CN] 288) }我原來還以為你只熱中於三件事情："看拜的書 Francisca (1981)
Well, you certainly have a flair for it.		[JP] 君はこれに熱中してるようだな Zero Dark Thirty (2012)
In particular, I recall his fascination with the idea of retracing the original path of the old Chickchaw harvest migration.		[JP] 特に、チクチョー族の 収穫期移動路を 追跡再現するのに 熱中してた Moonrise Kingdom (2012)
Heatstroke.		[JP] 熱中症だ Red Sails in the Sunset (2012)
When the child was a child... it played with enthusiasm... and now with such involvement... only when it concerns its work.		[JP] 子供だったころ 子供は遊びに熱中した 今は Wings of Desire (1987)
When I was in the mental hospital, I became obsessed with science.		[JP] 精神病院では 科学に熱中した. The Turk (2008)
Nuclear disarmament.		[JP] 私の熱中の1つ 核軍縮 G.I. Joe: Retaliation (2013)
In 1 950, it was decided that Jane and Joe Public could not handle the truth about monsters, and should focus on more important things, like paying taxes.		[JP] 1950年　そこらの市民は モンスターの噂に熱中し− 税金を納めるどころでは なくなった Monsters vs. Aliens (2009)
You see them becoming reinvested in-- in medicine.		[CN] 他們重新投入到對醫學事業的狂熱中去 These Arms of Mine (2010)

Time: 0.0082 seconds, cache age: 36.884 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/