16 ผลลัพธ์ สำหรับ 熊掌

หรือค้นหา: -熊掌-, *熊掌*

EDICT JP-EN Dictionary

熊掌	[ゆうしょう, yuushou] (n) bear's palm (meat treasured in Ancient China) [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

熊掌	[xióng zhǎng, ㄒㄩㄥˊ ㄓㄤˇ, 熊 掌] bear paw (as food) #37,199 [Add to Longdo]
鱼与熊掌	[yú yǔ xióng zhǎng, ㄩˊ ㄩˇ ㄒㄩㄥˊ ㄓㄤˇ, 鱼 与 熊 掌 / 魚 與 熊 掌] lit. the fish and the bear's paw, you can't have both at the same time (成语 saw, from Mencius); fig. you must choose one or the other; you can't always get everything you want; you can't have your cake and eat it #60,442 [Add to Longdo]
鱼与熊掌不可兼得	[yú yǔ xióng zhǎng bù kě jiān dé, ㄩˊ ㄩˇ ㄒㄩㄥˊ ㄓㄤˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢ ㄉㄜˊ, 鱼 与 熊 掌 不 可 兼 得 / 魚 與 熊 掌 不 可 兼 得] lit. the fish and the bear's paw, you can't have both at the same time (成语 saw, from Mencius); fig. you must choose one or the other; you can't always get everything you want; you can't have your cake and eat it [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're having your cake and eating it, too.		[CN] 这样你就鱼和熊掌兼得了 Part VIII (1989)
Think they're all bear-clawed.		[CN] 我想他们都有熊掌。 Cool Hand Luke (1967)
Her hands are like bear palms, her feet are...		[CN] 手似熊掌，脚似... Above the Law (1986)
Bear paw butte?		[CN] 熊掌峰? Pursued (1947)
Russ, go fetch ma callum and bring her to bear paw butte.		[CN] Russ, 去把Callum妈妈接到熊掌峰去 Pursued (1947)
There's an old ruined ranch up by bear paw butte.		[CN] 在熊掌峰那边有个废弃的农场 到那里找我 Pursued (1947)
I'll have a bear claw.		[CN] 我有一只熊掌 Episode #2.2 (1990)
Your bear paw butte and your crazy long rides.		[CN] ...熊掌峰 还有你的疯狂的骑行！ Pursued (1947)
-No, you--You can't have both.		[CN] - 不行 魚與熊掌不能兼得 I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
Those who were closest to the bears claws:		[CN] 那些跟熊掌最接近的人 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
Up bear paw butte way.		[CN] 熊掌峰那里 Pursued (1947)
Where's that big paw?		[CN] 你的大熊掌在那里？ The Man Who Knew Too Little (1997)

Time: 0.0079 seconds, cache age: 38.652 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/