26 Results for 煞
หรือค้นหา: -煞-, *煞*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
煞[煞, shā, ㄕㄚ] demon, fiend; baleful, noxious
Radical: 火, Decomposition: ⿱  ⿰  刍 [chú, ㄔㄨˊ]  攵 [pū, ㄆㄨ]  灬 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]
Etymology: -
Rank: 2280

KANJIDIC with AnimCJK
[煞] Meaning: malignant deity; baleful; noxious; strike dead
On-yomi: サツ, サイ, セツ, satsu, sai, setsu
Kun-yomi: ころ.す, そ.ぐ, koro.su, so.gu
Radical: 火, Decomposition: ⿱  ⿰  刍  攵  灬
Variants: 殺, 殺
[殺] Meaning: kill; murder; butcher; slice off; split; diminish; reduce; spoil
On-yomi: サツ, サイ, セツ, satsu, sai, setsu
Kun-yomi: ころ.す, -ごろ.し, そ.ぐ, koro.su, -goro.shi, so.gu
Radical: 殳, Decomposition: ⿰  杀  殳
Variants: 煞, 殺, Rank: 581
[殺] Meaning: kill; slaughter; murder; hurt
Radical: 殳
Variants: 煞, 殺

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
煞[shā, ㄕㄚ, 煞] decrease; tighten #7,470 [Add to Longdo]
煞[shà, ㄕㄚˋ, 煞] baleful; bring to a stop; very #7,470 [Add to Longdo]
煞白[shà bái, ㄕㄚˋ ㄅㄞˊ, 煞 白] deathly white #45,825 [Add to Longdo]
煞气[shā qì, ㄕㄚ ㄑㄧˋ, 煞 气 / 煞 氣] a leak #45,863 [Add to Longdo]
凶神恶煞[xiōng shén è shà, ㄒㄩㄥ ㄕㄣˊ ㄜˋ ㄕㄚˋ, 凶 神 恶 煞 / 兇 神 惡 煞] fiends (成语 saw); devils and monsters #46,273 [Add to Longdo]
煞风景[shā fēng jǐng, ㄕㄚ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ, 煞 风 景 / 煞 風 景] to damage beautiful scenery; fig. to spoil the fun #55,856 [Add to Longdo]
大煞风景[dà shà fēng jǐng, ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ, 大 煞 风 景 / 大 煞 風 景] dampening one's spirit #74,158 [Add to Longdo]
煞车[shā chē, ㄕㄚ ㄔㄜ, 煞 车 / 煞 車] to brake (when driving) #79,605 [Add to Longdo]
凶煞[xiōng shà, ㄒㄩㄥ ㄕㄚˋ, 凶 煞 / 兇 煞] demon; fiend #82,807 [Add to Longdo]
煞住[shā zhù, ㄕㄚ ㄓㄨˋ, 煞 住] to brake; to stop; to forbid #89,108 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
More braking. [CN] 煞车多一点 Deepsea Challenge 3D (2014)
The Land of Scarface. [CN] 疤面煞星的地盘 Maps to the Stars (2014)
Someone went to great lengths to find out something about this wedding. [CN] 有人煞费苦心地 打探这场婚礼 费了什么苦心 The Sign of Three (2014)
Ah, yes. Extraordinary lengths. [CN] 煞费苦心 The Sign of Three (2014)
You look hideous and violent. It's only natural to run. [CN] 你长得这么丑，凶神恶煞，是人都跑啦 Iceman (2014)
Scarface, 'cause everybody got their shit from scarface. [CN] 疤面煞星"，引起大家 接到疤面煞星的狗屎。 Top Five (2014)
She likes you, Justin. [CN] 她煞到你了, 贾斯丁. Let's Be Cops (2014)
And because they could get agitated, that raised the temperature of the movies they were discussing. [CN] 因为他们有时会变得很激动 会让他们讨论的电影 （《疤面煞星》1983） 变得更红 Life Itself (2014)
The world needs fucking assholes! [CN] 这个世界需要大煞笔 3 Nights in the Desert (2014)
My top five is Jay, nas, scarface... [CN] 我的前五位是周杰伦， NAS，疤面煞星, Top Five (2014)
Yeah, I'm a fucking asshole. [CN] 是啊 我他妈的就是大煞笔 3 Nights in the Desert (2014)
To fake a convincing murder, you have to have discipline. [CN] 要伪造一场令人信服的谋杀 就得煞费苦心。 To fake a convincing murder, you have to have discipline. Gone Girl (2014)

Time: 0.018 seconds, cache age: 20.615 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/