15 Results for 無為
หรือค้นหา: -無為-, *無為*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
无为[wú wéi, ㄨˊ ㄨㄟˊ,   /  ] the Daoist doctrine of inaction; let things take their own course; laisser-faire, See also: 巢湖 #22,697 [Add to Longdo]
无为[Wú wéi, ㄨˊ ㄨㄟˊ,   /  ] Wuwei county in Chaohu 巢湖, Anhui, See also: 巢湖 #22,697 [Add to Longdo]
无为县[wú wéi xiàn, ㄨˊ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˋ,    /   ] Wuwei county in Chaohu 巢湖, Anhui, See also: 巢湖 #86,308 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
無為[むい, mui] (adj-na, n, adj-no) idleness; inactivity; (P) [Add to Longdo]
無為に費えた年月[むいについえたとしつき, muinitsuietatoshitsuki] (n) years spent idly [Add to Longdo]
無為自然[むいしぜん, muishizen] (n) (1) abandoning artifice and just being oneself; doing nothing and taking things as they come; (2) { Buddh } unconditioned nature; unconditioned spontaneity [Add to Longdo]
無為徒食[むいとしょく, muitoshoku] (n, vs) idling one's time away [Add to Longdo]
無為無策[むいむさく, muimusaku] (n) do-nothing, plan-nothing (government, etc.) [Add to Longdo]
無為無能[むいむのう, muimunou] (n, adj-na) idle and incompetent; accomplishing nothing significant nor being capable of doing so; lacking the talent to do anything but idle away one's time [Add to Longdo]
無為無聊[むいぶりょう;むいむりょう, muiburyou ; muimuryou] (adj-na, n, adj-no) boredom; ennui; tedium; wearisomeness [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All of life's wasted time is behind you now. [JP] "これまでの人生の" "無為の時は過ぎ去った" Marine One (2011)
That's the problem with humans-- they just sit around, hoping that someone will fix things. [JP] それは人間としての問題点 - 彼らは無為に時を過ごして 期待してる 誰かが解決するのを Root Path (2014)
Let's not let this thing linger out there longer than we have to. [JP] この物を必要以上 無為に自由にさせないように Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
And not being nobody the rest of our lives. [JP] 残りの人生を無為に終らせる Monsters: Dark Continent (2014)

JDDICT JP-DE Dictionary
無為[むい, mui] Nichtstun, Untaetigkeit [Add to Longdo]

Time: 0.0141 seconds, cache age: 7.249 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/