22 Results for 無法

หรือค้นหา: -無法-, *無法*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

无法	[wú fǎ, ㄨˊ ㄈㄚˇ, 无 法 / 無 法] unable; incapable #550 [Add to Longdo]
无法无天	[wú fǎ wú tiān, ㄨˊ ㄈㄚˇ ㄨˊ ㄊㄧㄢ, 无 法 无 天 / 無 法 無 天] outlaw #35,091 [Add to Longdo]
目无法纪	[mù wú fǎ jì, ㄇㄨˋ ㄨˊ ㄈㄚˇ ㄐㄧˋ, 目 无 法 纪 / 目 無 法 紀] with no regard for law or discipline (成语 saw); flouting the law and disregarding all rules; in complete disorder #97,224 [Add to Longdo]
无法形容	[wú fǎ xíng róng, ㄨˊ ㄈㄚˇ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ, 无 法 形 容 / 無 法 形 容] unspeakable; indescribable [Add to Longdo]
无法忍受	[wú fǎ rěn shòu, ㄨˊ ㄈㄚˇ ㄖㄣˇ ㄕㄡˋ, 无 法 忍 受 / 無 法 忍 受] intolerable [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

無法	[むほう, muhou] (n) (1) lawlessness; injustice; wrong; outrage; (adj-na, adj-no) (2) outrageous; lawless; disorderly; unjust; unreasonable; (P) [Add to Longdo]
無法国家	[むほうこっか, muhoukokka] (n) (See ならず者国家) rogue nation; rogue state [Add to Longdo]
無法者	[むほうしゃ;むほうもの, muhousha ; muhoumono] (n) outlaw [Add to Longdo]
無法状態	[むほうじょうたい, muhoujoutai] (n) lawlessness [Add to Longdo]
無法地帯	[むほうちたい, muhouchitai] (n) lawless area (district) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Death is inevitable.		[CN] (死亡無法避免) Every Day a Little Death (2005)
I won't forgive you for what you did to mother		[CN] 你的事情 因為媽媽而無法原諒 La maison de Himiko (2005)
I will not allow violence against this house.		[JP] この家で無法な 暴力は許さない Straw Dogs (1971)
G- men all over the country have picked up the gauntlet flung down by the outlaws and the wanton murderers.		[JP] 国中で　Gメンたちは 無法者や 残虐な殺人者たちの 挑戦を受けています Public Enemies (2009)
You're a fucking cop and he's breaking the law! That's so inside your jurisdiction it's ball-deep in your jurisdiction's ass!		[JP] お前は警官で奴は無法者だ 管轄どころか肛門に頭突っ込まれてるだろ Kick-Ass (2010)
One day, she won't be able to take care of herself anymore and I have to step up.		[CN] 也許有一天, 她無法再照顧自己 Children Will Listen (2005)
You long for the reasoned justice of the courtroom, don't it?		[JP] 法廷に比べたら ここは無法地帯だな Get Me a Lawyer (2007)
Introduce a little anarchy upset the established order and everything becomes chaos.		[JP] 無法の国へ ようこそ 築かれた秩序を 崩せ この世のものは... The Dark Knight (2008)
They don't want to get a reputation as cowboys. That could jeopardise millions' worth of contracts.		[JP] スキャンダルはまずい 無法者呼ばわりされれば Route Irish (2010)
Gotham needs heroes like you, elected officials not a man who thinks he's above the law.		[JP] あなたのような合法の英雄を ゴッサムは求めてる 無法の自警者じゃなく The Dark Knight (2008)
No, no, there's no telling what will happen.		[CN] 不，不，后果無法預料 Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch (2005)
You know, if things get out of hand --		[CN] 你知道, 如果事情變得無法控制 -- Your Fault (2005)

Time: 0.0547 seconds, cache age: 0.116 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/