13 ผลลัพธ์ สำหรับ 無い
หรือค้นหา: -無い-, *無い*

EDICT JP-EN Dictionary
無い[ない, nai] (adj-i) (1) (uk) (See 亡い) nonexistent; not being (there); (2) unpossessed; unowned; not had; (3) (See またとない) unique; (4) (as ...ことがない, etc.) indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; (aux-adj) (5) (See ない) (after the ren'youkei form of an adjective) not ...; (6) (after the -te form of a verb) to not be...; to have not ...; (P) #952 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Does this ever cause you any lack of confidence? [JP] 責任の重大さに 不安になることは無いかね? 2001: A Space Odyssey (1968)
I don't know. I think so. [JP] 確信は無いが そう思う 2001: A Space Odyssey (1968)
Unfortunately, that sounds a little like famous last words. [JP] 生憎と諺でも言うでしょう 完全無欠なモノなど無い 2001: A Space Odyssey (1968)
You want something out of me that is not right to deliver. That's not what I was there for. [JP] 無い物ねだりはよせ そんな事しに来たんじゃない Straw Dogs (1971)
As far as I know, no 9000 computer has ever been disconnected. [JP] 私の知る限り9000コンピュータは 今まで回線を切られたことが無い 2001: A Space Odyssey (1968)
According to the inventory, we're low on everything. [JP] 在庫が殆ど無い Soylent Green (1973)
Hal, despite your enormous intellect, are you ever frustrated by your dependence on people to carry out actions? [JP] ハル 君の知性にもかかわらず 行動には人の手を借りなければならない ストレスを感じることは無いかね? 2001: A Space Odyssey (1968)
No. [JP] 無い Internal Audit (2013)
Well, no 9000 computer has ever fouled up before. [JP] まあ 9000は故障したことが無いから 2001: A Space Odyssey (1968)
And not even a big nickel iron meteorite could produce a field as intense as this. [JP] でかいニッケル鉄隕石だとしても これほど強い磁力は無い 2001: A Space Odyssey (1968)
Are you certain there's never been any case of even the most insignificant computer error? [JP] 取るに足らないような ちっぽけなミスも―― 一度も無いと言うのか? 2001: A Space Odyssey (1968)
Well, Hal, I'm damned if I can find anything wrong with it. [JP] なあ ハル どこにも異常は無い 2001: A Space Odyssey (1968)

Time: 0.0125 seconds, cache age: 0.799 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/