14 Results for 焕发

หรือค้นหา: -焕发-, *焕发*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

焕发	[huàn fā, ㄏㄨㄢˋ ㄈㄚ, 焕 发 / 煥 發] sudden blooming or display of brilliance; flash; spark; #16,281 [Add to Longdo]
精神焕发	[jīng shén huàn fā, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄏㄨㄢˋ ㄈㄚ, 精 神 焕 发 / 精 神 煥 發] in high spirits (成语 saw); glowing with health and vigor #56,017 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Why, she lights up like a firefly whenever you're around.		[CN] 一看到你，玛丽就容光焕发 It's a Wonderful Life (1946)
But isn't it the life in a thing which makes it beautiful?		[CN] 但是不是活着才使我焕发美丽的吗？ The Lodger (1944)
Isn't she radiant?		[CN] 容光焕发 Lady and the Tramp (1955)
Oh, dear, this fog. I wanted to look so lovely for you.		[CN] 天啊，可怕的雾 我想容光焕发地出现在你眼前 The V.I.P.s (1963)
Must be alive and young to gently fold and to rely entirely on the power of a kind of God.		[CN] 朝气蓬勃 青春焕发 The Girl on a Motorcycle (1968)
Am I still glowing?		[CN] - 我仍然容光焕发吗？ Mallrats (1995)
You and I can both get lit up.		[CN] 你和我都可以容光焕发 You and I can both get lit up. Viva Las Vegas (1964)
I'd like to look good tomorrow.		[CN] 我明天要容光焕发才行 The Seven Year Itch (1955)
There's a man who loves me and so he's radiating that light.		[CN] 有一个男人是如此爱我 他就焕发出这样的光芒 The Assault (1986)
And you'll come back here to Boston completely recovered. Yes sir, no doubt.		[CN] 我相信你会很快回来 而且容光焕发 Face to Face (1967)
Why, in all my days, " I said, "I've never seen anyone as radiant."		[CN] 从来没见过她这么容光焕发" Lady and the Tramp (1955)
It gives you such a glow just to know		[CN] It gives you such a glow just to know 让你如此焕发 只因知道 Bye Bye Birdie (1963)

Time: 0.0062 seconds, cache age: 18.712 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/