22 Results for 烽
หรือค้นหา: -烽-, *烽*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
烽[烽, fēng, ㄈㄥ] beacon, signal fire
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  夆 [féng, ㄈㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Rank: 3991

KANJIDIC with AnimCJK
[烽] Meaning: signal fire
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: のろし, とぶひ, noroshi, tobuhi
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火  夆
Variants: 熢
[熢] Meaning:
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: のろし, とぶひ, noroshi, tobuhi
Radical: 火
Variants: 烽

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
烽[fēng, ㄈㄥ, 烽] beacon fire #40,854 [Add to Longdo]
烽烟[fēng yān, ㄈㄥ ㄧㄢ, 烽 烟 / 烽 煙] fire beacon (used as alarm signal over long distance) #15,020 [Add to Longdo]
烽火[fēng huǒ, ㄈㄥ ㄏㄨㄛˇ, 烽 火] fire beacon (to give alarm) #28,278 [Add to Longdo]
烽火台[fēng huǒ tái, ㄈㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄊㄞˊ, 烽 火 台] beacon #58,570 [Add to Longdo]
烽火四起[fēng huǒ sì qǐ, ㄈㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄙˋ ㄑㄧˇ, 烽 火 四 起] the fire of war in all four directions (成语 saw); the confusion of war #269,036 [Add to Longdo]
烽烟四起[fēng yān sì qǐ, ㄈㄥ ㄧㄢ ㄙˋ ㄑㄧˇ, 烽 烟 四 起 / 烽 煙 四 起] lit. fire beacons in all four directions (成语 saw); the confusion of war [Add to Longdo]
烽烟四起，战火纷飞[fēng yān sì qǐ, zhàn huǒ fēn fēi, ㄈㄥ ㄧㄢ ㄙˋ ㄑㄧˇ, ㄓㄢˋ ㄏㄨㄛˇ ㄈㄣ ㄈㄟ, 烽 烟 四 起 ， 战 火 纷 飞 / 烽 煙 四 起 ， 戰 火 紛 飛] lit. fire beacons in all four directions (成语 saw); the confusion of war [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And with chaos installed [CN] 一旦烽烟四起 Evita (1996)
The beacons are lit! [JP] 烽火が点いた！ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
You're king of the bonfire. [CN] 你是烽火之王 My Left Foot (1989)
You want to give them a beacon light? [CN] 你想给他们烽火信号吗？ Raw Deal (1948)
If the beacons of Gondor are lit, Rohan must be ready for war. [JP] ゴンドールに烽火が点いたら ローハンは参戦せねばならん The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Smoke balls. [CN] 烽烟球 Bayside Shakedown (1998)
She has been setting light to our beacon, which is Grail-shaped. [CN] 她點燃了烽火的燈光 那是聖杯的形狀 Monty Python and the Holy Grail (1975)
Send word to Théoden of Rohan. Light the beacons. [JP] ローハンのセオデンに向け 烽火を点すのじゃ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
The beacon. The beacon of Amon Dîn is lit. [JP] 烽火だ アモン･ディンに 烽火が点いたぞ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Dozens of tribes, hundreds of generations. [JP] 何盾烽ﾌ部族 何百もの世代が The Broken Man (2016)
With warfare raging on for 3 months on end. [CN] 烽火连三月 Eighteen Springs (1997)
Shinzo closed up shop early today. [CN] 这一天早早就打烽了 Taki no shiraito (1933)

Time: 0.0064 seconds, cache age: 7.11 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/