14 Results for 热泪

หรือค้นหา: -热泪-, *热泪*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

热泪	[rè lèi, ㄖㄜˋ ㄌㄟˋ, 热 泪 / 熱 淚] hot tears #23,430 [Add to Longdo]
热泪盈眶	[rè lèi yíng kuàng, ㄖㄜˋ ㄌㄟˋ ㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ, 热 泪 盈 眶 / 熱 淚 盈 眶] eyes brimming with tears of excitement (成语 saw); extremely moved #21,896 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Once every, what, 500 years, grandmasters are watching Bobby play with tears in their eyes.		[CN] 多少年出一个？ 500年？ 看波比下棋，特级大师们都眼含热泪。 Pawn Sacrifice (2014)
- Um... just one thought.		[CN] 天啊 光是扫描件就看得我热泪盈眶了 Nosedive (2016)
Rock 'em, sock 'em, kisses you never got.		[CN] 令人难忘，赚人热泪的电影 MASH (1970)
She gave birth to me, and raised me well.		[CN] 也会热泪盈眶 用力一点 知道了 Episode #1.4 (2004)
Spruance is a controlled person, but when he spoke of Warren, there were tears in his eyes.		[CN] 斯普鲁恩斯是个深沉内敛的人 可当他提起华伦的时候 也不免眼含热泪 Part III (1988)
You kept your eyes open until the tears started.		[CN] 你会睁大眼睛看 一直看到热泪盈眶 Floating Skyscrapers (2013)
She was not next to tears.		[CN] 她没有热泪盈眶， Dinosaur 13 (2014)
Could be a tearjerker!		[CN] 赚人热泪呢！ 1, 778 Stories of Me and My Wife (2011)
You get your nurse alone, take a breath... let her see your eyes glisten... and say, "Baby, they're training me for war...		[CN] 然后就热泪盈眶地对她说： "宝贝，我现在要出征" Pearl Harbor (2001)
Golly gee. A single tear rolls down my cheek.		[CN] 我真是感动得热泪直流 Waterworld (1995)
- Are you welling up?		[CN] - 你热泪盈眶 - 才没有 The One with the Sonogram at the End (1994)
There won't be a dry eye in the entire realm. Quiet.		[CN] 整个国家都会为之热泪盈眶 Lost Girl (2013)

Time: 0.013 seconds, cache age: 26.971 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/