5 Results for 烦琐

หรือค้นหา: -烦琐-, *烦琐*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

烦琐	[fán suǒ, ㄈㄢˊ ㄙㄨㄛˇ, 烦 琐 / 煩 瑣] tedious; convoluted; fiddly; pedantic #39,615 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

She's too goddamn spoiled.		[CN] 咱们赶紧把这些烦琐事做完吧 Scenes from a Marriage (1973)
"Dear Marianne, I suspect you're surprised to get a letter from me.		[CN] 我也觉得你是爱我的 以你烦琐的 纠缠的方式 Scenes from a Marriage (1973)
No matter how trivial I had to log them, calculate the trajectories and... estimate potential impact dates.		[CN] 虽然工作烦琐，要计算其轨迹 要估计有可能的撞击日期 Futureshock: Comet (2007)
I didn't have to do any of the boring things, like fighting elections or by-elections.		[CN] 我用不着去做什么烦琐的事 比如竞选 I didn't have to do any of the boring things, like fighting elections 或是补缺选举之类 or by -elections. The Official Visit (1980)

Time: 0.0051 seconds, cache age: 25.399 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/