14 Results for 烦恼

หรือค้นหา: -烦恼-, *烦恼*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

烦恼	[fán nǎo, ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ, 烦 恼 / 煩 惱] agonize; agony; annoyance; upset; vexation; worries #4,163 [Add to Longdo]
使烦恼	[shǐ fán nǎo, ㄕˇ ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ, 使 烦 恼 / 使 煩 惱] worry [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Ain't got no clothes to worry about - No clothes to worry about		[CN] 一也不要穿衣服的烦恼 一没有衣服的烦恼 Labyrinth (1986)
I was confused.		[CN] 我那时很烦恼 Just Married (2003)
- It's ugly.		[CN] 这令人烦恼 A Chance Encounter (2014)
Your cares fade away		[CN] 把所有烦恼都扫一空 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Perhaps it's the weight of your purse that wearies you.		[CN] 也许你会因为你的钱包太重 而烦恼 The Adventures of Robin Hood (1938)
That's the only thing that bothers me.		[CN] 这是唯一让我烦恼的事 The Awful Truth (1937)
" The trouble I've seen		[CN] 我的烦恼 The Lion King (1994)
To be perfectly frank, this Fred is getting to be a pain in the ass.		[CN] 坦白的说，他让我很烦恼, Subway (1985)
Don't worry.		[CN] 不要烦恼。 Day of the Dead (2008)
Nothing bothers you.		[CN] 所以你才没有烦恼. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
You want to sacrifice yourself in order to spare me worry, don't you?		[CN] 你想牺牲自己为我分担烦恼 是吗? You want to sacrifice yourself in order to spare me worry, don't you? The Key (1986)
Why do you all have to be in love?		[CN] 为什么爱情这么多烦恼？ Port of Shadows (1938)

Time: 0.0056 seconds, cache age: 21.616 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/